Results for friedensrichter translation from German to English

friedensrichter
magistrate

und was hat der friedensrichter getan?
and what did the magistrate do?

1766 wurde er friedensrichter in ebenezer.
he was a teacher at the school there.

zwischen 1826 und 1844 war er auch friedensrichter.
==career==dillingham was a justice of the peace from 1826 to 1844, and town clerk of waterbury from 1829 to 1844.

friedensrichter und nachbar der fleetwoods in yorkshire
justice of the peace and neighbour of the fleetwoods in yorkshire.

im konferenzraum tür abschnitt 369 friedensrichter, wo sie
in the conference room door section 369 justices of the peace, where she

der friedensrichter war bereit, das paar zu trauen.
perhaps the fact that she was taller than most of them had something to do with this.

der friedensrichter wohnt vierzig werst von mir entfernt.
the justice's court is forty versts from my house.

und was hat der friedensrichter getan? freigesprochen hat er sie.
what did the justice do? why, acquitted them.

anschließend war er acht jahre lang friedensrichter im perry county.
for eight years he served as justice of the peace for perry county.

oberhelfenschwil verfügt zudem über einen vermittler (friedensrichter).
"==demographics==oberhelfenschwil has a population (as of ) of .

nach der julirevolution von 1830 wurde er zum friedensrichter von mugron ernannt.
his father moved inland to the town of mugron with frédéric following soon after.

er war friedensrichter und half auch bei der errichtung der bibliothek von sacramento mit.
he served as a justice of the peace and helped organize the sacramento library association, which later became the sacramento public library.

in der armee diente er als captain und er war von 1794 bis 1821 friedensrichter.
he served as a captain in the militia and from 1794 to 1821 as justice of the peace.

ministero della giustizia e uffici giudiziari (mit ausnahme der friedensrichter)
ministero della giustizia e uffici giudiziari (esclusi i giudici di pace)

danach arbeitete er in der industrie und als friedensrichter in den vereinigten staaten von amerika.
he emigrated to the united states in 1921, where he worked in industry and as a justice of the peace in connecticut.

der gampaha friedensrichter hat die fertigstellung eines berichts zum weliweriya-vorfall angefordert.
the gampaha magistrate has ordered a report be completed on the weliweriya incident.

sie musste nicht länger von einem geistlichen geschlossen werden, sondern von einem friedensrichter.
it was no longer to be performed by a minister, but by a justice of the peace.

1843 wurde er zum high sheriff of leitrim und im folgenden jahr zum deputy lieutenant und friedensrichter ernannt.
in 1843 he was appointed high sheriff of leitrim and, in the following year, deputy lieutenant and a justice of the peace.

oktober die earps und doc holliday des mordes und wyatt und holliday wurden festgenommen und dem friedensrichter vorgeführt.
he said the evidence indicated that the earps and holliday acted within the law and that holliday and wyatt had been deputized temporarily by virgil.