Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur verhinderung von belagbildung und verfaulen in gasphasenreaktoren
method for preventing fouling and sheeting in gas phase reactors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung von perfluorketonen als reinigungs-, Ätz- und dotierungsgase fÜr gasphasenreaktoren
use of perfluoroketones as vapor reactor cleaning, etching, and doping gases
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einsatz von antistatika zur vermeidung von belagbildung bei der herstellung von ultrahochmolekularem polyethylen in gasphasenreaktoren.
use of anti-statics to prevent the formation of deposits during the manufacture of polyethylene of ultra-high molecular weight in a gas-phase reactor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die kleinsten atomverbünde lassen sich zwar synthetisch in gasphasenreaktoren herstellen, doch geschieht dies mitunter unkontrolliert und ohne dass die gewünschten ergebnisse erzielt werden.
it is possible to synthesise tiny atomic compounds in gas phase reactors, but this is sometimes an uncontrolled process which does not achieve the desired results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtlineare modellgestützte prädiktive regelungsmethode zur regelung eines gasphasenreaktors mit schnellem rauschfilter und verfahren dazu
non-linear model predictive control method for controlling a gas-phase reactor including a rapid noise filter and method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: