Results for gebirgsjäger translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

gebirgsjäger

English

gebirgsjäger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

("gebirgsjäger")

English

(alpine)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gebirgsjäger + + + + + + + +

English

gallery expansion + + + +

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gebirgsjäger (1)

English

1 euro (13)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das waren die gebirgsjäger.

English

because they .. it was the gebirgsjäger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

7. ein gebirgsjäger-obergefreiter aus der steiermark:

English

7. a mountain soldier, private first class from styria:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine neue waffengattung des ersten weltkriegs sind die gebirgsjäger.

English

they were used heavily in the first and second world wars.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

dazu zwei wichtige touren: die sellaronda und die skitour gebirgsjäger.

English

there are also two important ski routes: sellaronda and giro sciistico della first world war ski tour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gebirgsjäger sind die leichte infanterie der gebirgstruppe in deutschland und Österreich.

English

gebirgsjäger () are the light infantry part of the alpine or mountain troops ("gebirgstruppe") of germany and austria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die gebirgsjäger und -wilderer zeichneten sich daher bereits im frühen 19.

English

fur is also a natural material which is sought after by poachers.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

am ersten weltkrieg hatte er als mit einem fahrrad ausgerüsteter gebirgsjäger teilgenommen.

English

for four years he ferried messages and supplies on the austrian front with a special folding bicycle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in der zwischenzeit natürlich auch gebirgsjäger, und die letzte brandschatzung herunter vollstreckten die gebirgsjäger.

English

the first and also the last conquest, and the final pillage down the countryside were conducted by the gebirgsjäger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tc-9007-mountain troop / deutsche schulterklappen der gebirgsjäger in 1/6

English

tc-9007-mountain troop / german shoulder boards of the mountain on a scale of 1 / 6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the lightweight guns are ideal for the gebirgsjäger, who can easily move the gun up and over difficult terrain.

English

the lightweight guns are ideal for the gebirgsjäger, who can easily move the gun up and over difficult terrain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber der norwegen-feldzug, die erste eroberung, waren die gebirgsjäger. und die letzte.

English

the germans didn’t do much damage, but the gebirgsjäger were there during the whole norwegian campaign.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einheits-kragenspiegel der wehrmacht - gebirgsjäger / generalmajor-generaloberst im maßstab 1/6

English

unit insignia of germany - mountain soldier / generalmajor-generaloberst in scale 1/6

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

podhale-schützen (polnisch: "strzelcy podhalańscy") ist der name der polnischen gebirgsjäger.

English

podhale rifles () is the traditional name of the mountain infantry units of the polish army.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

nach der kapitulation italiens vor den alliierten anfang september 1943 besetzten deutsche gebirgsjäger die insel und erschossen im massaker auf kephalonia zwischen dem 21. und 24.

English

as german reinforcements headed to the island the italians dug in and, eventually, after a referendum among the soldiers as to surrender or battle, they fought against the new german invasion.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

due to the terrain they operated in, the traditional support available to the regular infantrymen of the german army such as heavy artillery or tanks were not available to the gebirgsjäger.

English

due to the terrain they operated in, the traditional support available to the regular infantrymen of the german army such as heavy artillery or tanks were not available to the gebirgsjäger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

whatever the situation the men of the gebirgsjäger divisions faced, they performed gallantly in the face of adversity due to their high levels of morale and the belief in the leadership of their commanding officers.

English

whatever the situation the men of the gebirgsjäger divisions faced, they performed gallantly in the face of adversity due to their high levels of morale and the belief in the leadership of their commanding officers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,965,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK