From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26 spricht einer von des hohenpriesters knechten, ein gefreunder des, dem petrus ein ohr abgehauen hatte: sah ich dich nicht im garten bei ihm?
26 one of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear peter cut off, saith, did not i see thee in the garden with him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
18:26 spricht einer von des hohenpriesters knechten, ein gefreunder des, dem petrus ein ohr abgehauen hatte: sah ich dich nicht im garten bei ihm?
18:26 one of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear peter cut off, says, did not i see you in the garden with him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und siehe, elisabeth, deine gefreunde, ist auch schwanger mit einem sohn in ihrem alter und geht jetzt im sechsten monat, von der man sagt, daß sie unfruchtbar sei.
and behold, thy cousin elisabeth, she hath also conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: