Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gegenanschlagelemente 4 sind fest mit der nockenwelle 2 verbundenen und wirken in gebrauchstellung mit dem anschlagelement 3 zusammen.
counterstop elements are fixedly connected to camshaft and cooperate in a position of normal operational use with stop element .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zum begrenzen des verdrehwinkels zwischen der nockenwelle und der kurbelwelle weist die verstellvorrichtung anschläge auf, die durch ein fest mit der antriebwelle verbundenes anschlagelement 3 und gegenanschlagelemente 4 gebildet sind.
to limit the torsional angle between the camshaft and the crankshaft, the adjusting device has limit stops made up of a stop element fixedly connected to the input shaft and of counterstop elements .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: