Results for gemonitort translation from German to English

(fast) alle bereiche im unternehmen werden gemonitort, um effekte zu analysieren, verbesserungspotenziale zu erkennen und investitionen zielsicher umzusetzen.
almost all divisions of a company are monitored to analyse effects, recognise optimisation potentials and to implement investments unerringly.

im perfekten zusammenspiel zwischen metallbau und elektrotechnik das zusätzlich durch ertex solar gemonitort wurde, konnte eine reibungslose installation sowohl fassaden- als auch elektrotechnisch gewährleistet werden.
the perfect interaction between the metal construction and electrical engineering was additionally monitored by exter solar, thus ensuring a smooth installation of the façade, as well as the electrical engineering, was guaranteed.

die antwort ist simpel und ist gleichzeitig eines der wichtigsten punkte von argouml. w??hrend sie mit ihrem uml-modell arbeiten, wird ihre arbeit kontinuierlich durch ein st??ck code, design-kritik genannt, gemonitort.
the answer is simple, and is at the same time one of the strong points of argouml. while you are working on your uml model, your work is monitored continuously and invisibly by a piece of code called a design critic .