Results for gesundheitstipps translation from German to English

http://www.ivetti.com/c/gesundheitstipps gesundheitstipps
http://www.wiegeil.net/hosted-id137-umfrage-zum-integrationstest.html img

digitale häusliche dienste, die patienten an die einnahme ihrer medikamente erinnern und tägliche gesundheitstipps geben
digital home services that remind patients to take their medication and give them day-to-day advice on keeping healthy

die besprechung der ergebnisse mit dem arzt und die erteilung von gesundheitstipps und die bereitstellung von informationsblättern zu den im einzelfall festgestellten problemen
discussion of the results with the physician and personalised health advice, together with documentation on specific problems encountered.

das radio für barrierefreie köpfe mit sitz in saarbrücken ist deutschlands erstes internet-radio mit gesundheitstipps und informationen von und für menschen mit und ohne handicaps.
barrier-free radio, based in saarbrücken, is germanys first internet radio with health tips and information from and about people with and without handicap.

die newsgroup beinhaltete informationen über relevante gesundheitstipps, gesetze hinsichtlich zoophilie, einer bibliographie zu dem thema, sowie gemeinschafts-events.
the newsgroup included information about health issues, laws governing zoophilia, bibliography relating to the subject, and community events.

dies hängt jedoch von der standardisierung von systemkomponenten und -diensten wie gesundheitsinformationssystemen, gesundheitstipps, architekturen für elektronische gesundheitsdatensätze und diensten zur identifizierung von patienten ab.
however, this depends on standardisation of system components and services such as health information systems, health messages, electronic health record architecture, and patient identifying services.

dieser umfasst beratungen zur ernährung am arbeitsplatz, individuelle verlaufskontrollen bei wöchentlichem austausch mit den teilnehmenden kollegen sowie auf den jeweiligen bedarf zugeschnittene rezepte und gesundheitstipps. zudem werden beratungen zur körperlichen bewegung angeboten.
it offers consultations in nutritional aspects in the office, personalized follow-ups with weekly contact with participating colleagues and complemented with recipes and health tips fine-tuned for individual needs. also offered are physical education consultations.

ein ganzes jahr lang befolgte a.j. jacobs alle möglichen gesundheitstipps – vom auftragen von eimerweise sonnencreme bis zum tragen eines fahrradhelms beim einkaufen. auf der bühne bei tedtalks teilt er mit uns die überraschenden dinge, die er gelernt hat.
for a full year, a.j. jacobs followed every piece of health advice he could -- from applying sunscreen by the shot glass to wearing a bicycle helmet while shopping. onstage at tedmed, he shares the surprising things he learned.