Results for getingbacken translation from German to English

deshalb schreiben wir getingbacken ab - es gibt ja wirklich noch andere dinge zu sehen.
because of that, we cross out getingbacken – there are actually more things to look at.

da rinnt ein bach quer über die wiese, ärgerliche vierzig, fünfzig meter von getingbacken entfernt.
there a brook crosses the meadow, a teasing forty or fifty meters from getingbacken.

getingbacken (der wespenhügel) war unser erstes ziel - nicht, weil der name direkt einladend war, sondern weil es dort im buch eine ganze menge roter punkte gab, was darauf hinzeigte, dass dort ein altes begräbnisfeld lag. jetzt ist es aber so, dass die natur in wirklichkeit ein wenig anders aussieht, als auf einem plan in einem buch.
getingbacken (”the wasp slope”) was our first goal – not because the name was particularly enticing, but there was a gathering of red dots at the site in the book, which indicated that there was an ancient gravesite there. but, nature looks somewhat different in real life, than on a map in a book.