Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" (schriften der schleswig-holsteinischen landesbibliothek.
" (schriften der schleswig-holsteinischen landesbibliothek.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der höftsee ist ein see in der holsteinischen schweiz.
the höftsee is a lake in the holstein switzerland in north germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der lanker see ist ein see in der holsteinischen schweiz.
the lanker see is a lake in the region of holstein switzerland in north germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der scharsee ist ein kleiner see in der holsteinischen schweiz.
scharsee is a lake in kreis plön, schleswig-holstein, germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der kleine plöner see ist ein see in der holsteinischen schweiz.
the kleine plöner see is a lake in holstein switzerland in north germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
" bestandskatalog des schleswig-holsteinischen landesmuseums kloster cismar.
" bestandskatalog des schleswig-holsteinischen landesmuseums kloster cismar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dithmarschen bildet den südlichen teil der schleswig-holsteinischen westküste.
dithmarschen is the southern part of the west coast of schleswig-holstein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> > des momentanen schleswig-holsteinischen wassergesetzes.
>> expensive online trading firms like schwab, one often gets a better >> price than specified in a limit order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belau ist eine gemeinde im schleswig-holsteinischen hügelland im kreis plön.
belau is a municipality in the district of plön, in schleswig-holstein, germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das „hotel friesenhof“ befindet sich im schleswig-holsteinischen büsum.
the hotel friesenhof is located in the town büsum, in schleswig-holstein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reiturlaub krems ii, westernreiten in der holsteinischen schweiz is powered by joomla!
riding activities krems ii, westernreiten in der holsteinischen schweiz is powered by joomla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im schleswig-holsteinischen krieg wurde die stadt 1849 von preußischen truppen bombardiert.
a battle between german and danish forces took place near the town on 23 april 1849 during the first war of schleswig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preis im schleswig-holsteinischen wettbewerb "unser dorf soll schöner werden" gewürdigt.
the picturesque location and the intact village structure was appreciated in 2003 with the first price in the competition "unser dorf soll schöner werden".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1884 wurde für die schleswig-holsteinischen bahnen die "königliche eisenbahndirektion altona" eingerichtet.
with all of schleswig-holstein altona became part of the kingdom of prussia in 1867.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* gerhard stoltenberg: "politische strömungen im schleswig-holsteinischen landvolk 1918–1933.
gerhard stoltenberg, "politische strömungen im schleswig-holsteinischen landvolk 1918 - 1933.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isbn 3-928326-24-4* wilhelm stölting (text): "preetz, lebensbild einer holsteinischen stadt.
* stadt preetz (editor) (text: wilhelm stölting): preetz, lebensbild einer holsteinischen stadt, preetz: stadt preetz, 1970.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting