Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aba morgen wieder schule x____x
aba morgen wieder schule x____x
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich komme morgen wieder.
i'll come back tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
also, morgen wieder.
also, morgen wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abnehmen könne ich ja morgen wieder.
i could start slimming again tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kommen sie morgen wieder.
come again tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kommen sie morgen wieder!
come back tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das wird auch morgen wieder so
will she find love again tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffentlich geht es morgen wieder.
hoffentlich geht es morgen wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde morgen wieder hinfahren, wenn ich könnte.
i would go back tomorrow if i could. don't pass up this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wird es morgen wieder heiß werden?
will it be hot again tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird spätestens morgen wieder laufen.
it will be up and running at latest tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe morgen wieder, deinen brief zu sehen!
i look forward to your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem ist morgen wieder das mit arbeiten.
außerdem ist morgen wieder das mit arbeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde mich sehr freuen, wenn das morgen wieder so wäre!
i would be delighted if our vote tomorrow were to be so as well.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich würde morgen wieder, um eine einladung an alle dorthin gehen
i would go back tomorrow, an invitation to all to go there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und dann sagte sie nur: "du gehst morgen wieder zurück in die schule."
and then she just said, "you're going back to school tomorrow."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
müssen wir morgen wieder reinholen. ziel ist 150 km.
we have some catching up to do tomorrow, we aim at 150 kilometres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es sich doch gar nicht, weil er morgen wieder einpacken
worthwhile at all because he will have to pack them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke von elke , und ich komm sicher morgen wieder zum gucken und lernen :-)))
danke von elke , und ich komm sicher morgen wieder zum gucken und lernen :-)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na, heute morgen wieder nur leere stiefel vorgefunden?
oops, you only found empty boots this morning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: