Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich teste es auch nochmal.
ich teste es auch nochmal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich nenne es mal
let us call it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sage es mal so,
as much as i'm looking for a relationship,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich versuche es mal:
well, let me try:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich nenne es mal die
let us call it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe es mal getestet.
ich habe es mal getestet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darf ich es mal anprobieren?
may i try it on?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es mal
wenn es mal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe es mal eben geändert....
ich habe es mal eben geändert....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, ich bin es mal wieder.
hey, ich bin es mal wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo, ich bin es mal wieder!
yo, ich bin es mal wieder!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich teste erstmal und hoffe, dass es funktioniert.
ich teste erstmal und hoffe, dass es funktioniert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also probiere ich es mal anders …
so here is another approach of mine…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es mal ausprobieren.
es mal ausprobieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du es mal mit
hast du es mal mit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probiere es mal aus.
great game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probier es mal hier:
probier es mal hier:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teste es vorsichtig bevor du es festsetzt.
also better check carefully before using it and save the game before running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also um es mal vorwegzunehmen.
also um es mal vorwegzunehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast es mal gelesen?
du hast es mal gelesen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: