Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihrer mutter spielen.
two new children of her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ihrer mutter gewidmet)
(dedicated to her mother)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mary hilft ihrer mutter.
mary is helping her mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
marie hilft ihrer mutter.
mary is helping her mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem tod ihrer mutter war sie die first lady im land.
clémentine was raised by her mother, who had, reportedly, a difficult temper.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der tod ihrer mutter war für das mädchen ein schwerer schlag.
her mother's death was a blow to the little girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der vater ihrer mutter war um 1750 aus portugal nach dänemark gekommen.
in 1750, her mother's father emigrated from portugal to denmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von ihrer mutter war sie angewiesen, nur einen sang-yab zu nehmen.
her mother had advised that she should only have one sang-yab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wollte mit ihrer mutter shoppen gehen, aber ihre mutter war beschäftigt.
she intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre mutter war mari hranuş felegyan.
her mother was mari hranuş felegyan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ihre mutter war "mercedes valseca".
her mother was mercedes valseca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihre mutter war eine enkelin von edward iii.
by her mother, cecily was a niece of king henry iv of england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gertrud, ihre mutter
gertrud, her mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre mutter war beschäftigt das abendessen zu bereiten.
her mother was busy cooking dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
,,was? ihre mutter?
when i cited her and john cavendish as being above suspicion?''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre mutter war damit beschäftigt, abendessen zu kochen.
her mother was busy cooking the dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
betty tötete ihre mutter.
betty killed her mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und die rezeption von donatella und ihre mutter war sehr freundlich.
and the reception from donatella and her mother was very friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre mutter: ansata selket.
her dam: ansata selket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== leben ==ihre mutter war journalistin, ihr vater dichter.
her father gerard murail is a poet and her mother, marie-thérèse barrois, a journalist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: