Results for in ketten translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

in ketten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

in ketten gelegt.

English

chained up!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„legt sie in ketten.

English

“put them in chains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"und in ketten kommen?

English

"and come in shackles?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ganz zu durchqueren in ketten.

English

throughout in chains

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in ketten (2007) (d) (sf)

English

das erbe der akonen (2011) (d) (sf)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

montabaur, st. peter in ketten

English

montabaur, st. peter in ketten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ga-rei – monster in ketten (jap.

English

:in "ga-rei", she appears in vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in ketten und tape-gagged - part ii

English

bound in chains

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erneut in ketten und spiralen entfaltet.

English

and spirals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine riege von sechs schwerstverbrechern in ketten

English

a group of six dangerous felons in chains

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

38:38 und andere, in ketten zusammengebunden.

English

38:38 and others, tied together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sowie andere, die in ketten gefesselt sind.

English

and also others bound in fetters.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in ketten gelegt wurden all seine großen.

English

they put them in chains and made slaves out of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn also ein freier mensch in ketten gelegt wird ...

English

therefore, wherever a free person is being kept in chains...

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

gleichtaktmessung und -regelung in ketten von symmetrischen verstärkern.

English

common mode sensing and control in balanced amplifier chains.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

1. august: fest des schutzheiligen s. peter in ketten ;

English

1st august. patron saint day of st. peter in vincoli ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gruppe identisch magie polions in ketten von drei oder mehr!

English

group identical magic polions into chains of three or more!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- neu: d, montabaur, st. peter in ketten - 55 ranks

English

- new: d, montabaur, st. peter in ketten - 55 ranks

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

system zur verifikation von software-anwendungsmodellen in ketten von software-entwurfswerkzeugen

English

system for verification of software application models in strings of software development tools

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

südafrikas "kirche in ketten", in: orientierung 51 (1987) 97-100

English

südafrikas "kirche in ketten", in: orientierung 51 (1987) 97-100

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,539,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK