Results for informationswiedergabe translation from German to English

informationswiedergabe
reproducing information

informationswiedergabe-system.
information display system.

informationswiedergabe- / -aufzeichnungsmedium
information read/write medium

gerät zur informationswiedergabe
device for reproducing information

vorrichtung zur informationswiedergabe.
apparatus for reproducing information.

informationswiedergabe von einem informationstrÄger
reproducing information from an information carrier

farbige leuchtanzeigetafel zur informationswiedergabe.
luminous colour sign for information display.

vorrichtung und verfahren zur informationswiedergabe
information reproducing apparatus and information reproducing method

verfahren zur informationsspeicherung und informationswiedergabe.
method for recording and reproducing information.

signalsprozessor und -gerÄt zur informationswiedergabe
signal processor and apparatus for reproducing information

magnetooptischer aufzeichnungsträger und verfahren zur informationswiedergabe.
magneto-optical recording medium and method for reproducing information therein.

vorrichtung zur informationsaufzeichnung und vorrichtung zur informationswiedergabe
information recording apparatus and information playback apparatus

magnetooptisches aufzeichnungsmedium und verfahren zur informationswiedergabe davon
magnetooptical recording medium and method for reproducing information from the medium

optische abtastvorrichtung und verfahren zur informationsaufzeichnung und informationswiedergabe
optical pickup apparatus and information recording/reproducing method

informationswiedergabe/-aufzeichnungsanordnung, informationswiedergabe/-aufzeichnungsverfahren und informationsaufzeichnungsmedium
information reproducing/recording system, information reproducing/recording method, and information recording medium

ortsabhÄngige informationswiedergabe unter anpassung eines geographischen auswahlparameters
local information reproduction on matching of a geographical selection parameter

vorrichtung zur informationswiedergabe sowie vefahren zum steuern der vorrichtung
apparatus for reproducing information and method of controlling the apparatus

verfahren und vorrichtung fÜr informationsÜbertragung, informationsaufzeichnung/informationswiedergabe und aufzeichnungsmedium
information transmission method and device, information recording or reproduction method and device, and recording medium

vorrichtung und verfahren zur synchronisierungsmarkendetektion und vorrichtung und verfahren zur informationswiedergabe.
synchronizing mark detecting apparatus and method and information reproducing apparatus and method.

informationsspeichermedium, verfahren und vorrichtung zur informationsaufzeichnung sowie verfahren und vorrichtung zur informationswiedergabe
information storage medium, information recording method and apparatus, and information reproducing method and apparatus