Results for irrsinn translation from German to English

irrsinn?
irrsinn?

das ist irrsinn.
this is insanity.

der irrsinn siegte.
the insane idea won out.

der irrsinn hat methode.
in a way this is old news.

der rest ist lustiger irrsinn."
der rest ist kunst."

der ganz normale philosophische irrsinn
the very normal philosophical madness

2006 irrsinn (oktett, 70min.)
2006 irrsinn (oktett, 70min.)

das ist bei mir wie eine art irrsinn.
it is like madness!

ich sagte: "stop. das ist irrsinn.
i said, "stop. this is nuts."

der irrsinn dieser wirtschaftsweise ist offenkundig.
the insanity of this economic system is obvious.

warum verharren wir in diesem irrsinn?
why are we continuing along this absurd path?

das würde euch und uns als irrsinn vorkommen.
this would be known to you and ourselves as insanity.

es gibt wohl zeiten, die der irrsinn lenkt.
there are times when madness reigns.

es gibt glückwünsche für die idee, diesen irrsinn durchzuziehen.
there are congratulations for the idea, for seeing through this insanity.

die welt ist in den irrsinn der gewalttaetigkeit gerissen worden.
the world has been shackled by the madness of physical force.

joshua ferris im irrsinn des modernen lebens (usa)
joshua ferris and the lunacy of modern life (usa)

wir bestehen darauf, dass die austerität ein katastrophaler irrsinn ist.
we insist that: austerity is irrational and destructive.

hkw joshua ferris im irrsinn des modernen lebens (usa)
hkw joshua ferris and the lunacy of modern life (usa)

daher bin ich froh, dass den beitrittsstaaten dieser irrsinn erspart wird.
that will be the right time to ensure that we give re-use the priority it deserves.

historisch gesehen, ist das ein idiotischer ausspruch, der an irrsinn grenzt.
now, archbishop bertone, secretary of the congregation for the doctrine of the faith, is neither an idiot nor a lunatic.