Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieses schauspiel mag grausam anmuten, ist aber für die erlernung von jagdfertigkeiten essentiell von nöten. hin und wieder kommt es aber auch vor, daß das gefangene jungtier nach beendung der jagdlektion, machmal mit blessuren oder machmal auch unverletzt, wieder laufen gelassen wird - es ist jedoch ehr die regel das junge des beutetiers zu töten und zu verzehren.
this play wants to strike as cruel, however, it's essential to learn all hunt skills which were needed. however, it occasionally occurs also that the caught young animal according to ending of the hunt lesson, made paint with wounds or made paint too unharmed run again composed is - however, it is rule to honor to consume the young booty animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: