Results for jarisch translation from German to English

bezold-jarisch reflex
bezold-jarisch reflex

jarisch-herxheimer-reaktion
jarisch herxheimer reaction

* jarisch-herxheimer-reaktion (flexikon)
fluids to maintain adequate blood pressure.

( foto © : ulrike myrzik und manfred jarisch )
( photo © : spa )

der bezold-jarisch-reflex ist ein vom herzmuskel ausgehender schonreflex.
this phenomenon is exacerbated if the individual is dehydrated.

sein sohn adolf jarisch junior (1881–1965) wurde ebenfalls ein forscher von internationalem rang.
== family ==his son, also named adolf jarisch (1891-1965), was a noted pharmacologist.

es kommt zu einer kurzzeitigen vergiftungserscheinung, die als jarisch-herxheimer-reaktion oder kurz herx bekannt ist.
if there is one, than the tested virus is present.

im zusammenhang mit der behandlung der lyme-borreliose mit cefuroximaxetil wurde das auftreten der jarisch-herxheimer-reaktion beobachtet.
the jarisch-herxheimer reaction has been reported following cefuroxime axetil treatment of lyme disease.

adolf jarisch war als dermatologe erster assistent von ferdinand von hebra (1816–1880), der die erste dermatologische klinik der welt in wien schuf.
he studied medicine in vienna, and afterwards worked in the dermatology clinic of ferdinand von hebra (1816-1880).

wichtige publikationen sind in dem nachruf von jarisch, einige, die in "archiv für experimentelle pathologie und pharmakologie" erschienen sind, in einer geschichte dieser zeitschrift kommentiert.
these findings were summarized in three papers in "archiv für experimentelle pathologie und pharmakologie" by meyer and his coworker fritz baum, published in 1899.

fieber und allgemeines unwohlsein kurz nach der einnahme von cefuroximaxetil zur behandlung der lyme-borreliose (jarisch-herxheimer-reaktion) verdauungsprobleme:
fever and a feeling of generally being unwell a short time after taking cefuroxime axetil for the treatment of lyme disease (jarisch-herxheimer reaction) stomach problems: diarrhoea nausea and vomiting.

häufig jarisch-herxheimer-reaktion im zusammenhang mit der cefuroximaxetil-therapie der lyme- borreliose (siehe abschnitt 4.4).
common jarisch-herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of lyme disease (see section 4.4).