From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darüber hinaus empfehlen wir kalamari, zahnbrassen, hummer und erstklassigen weißwein, der von leuchtturmwächtern gekauft werden kann.
furthermore, you can try calamari, dentex, lobster and excellent white wine that can be purchased from the lighthouse keepers.
im mai 2010 nahm die gruppe gemeinsam mit der rockband kalamari unter "ensemble roka Žlindra & kalamari" am eurovision song contest 2010 in oslo teil.
==eurovision 2010==together with kalamari, roka Žlindre represented slovenia in the eurovision song contest 2010 with the song "narodnozabavni rock".
daraufhin könnte fisch an der reihe sein. marida, eine kleine sardinen art oder barbouni, rotbarbe, welche normalerweise sehr klein serviert werden und kalamari oder frittierte tintenfischringe, begleitet von zitronenstücken.
fish of some kind could be next on the menu. marida, tiny sardine type fish or barbouni, red mullet which are usually served very small, and kalamari or rings of squid buttered and deep fried, accompanied with chunks of fresh lemon.
ob sie kalamari (tintenfisch), frischer fisch, oder auch traditionelle griechische speisen wie souvlaki mögen, wir sind stolz auf unseren reputation und werden diese bis zur perfektion vorzubereiten.
whether you like calamari (squid), fresh fish, or even traditional greek meats like souvlaki, we take pride in our reputation and will prepare these to perfection.
beim hervey bay seafood festival finden sie ein atemberaubendes angebot an fischgerichten und meeresfrüchten, angeführt von der weltberühmten hervey bay-jakobsmuschel zusammen mit einer vielzahl von krabben-, weißfisch-, kalamari-, insekten- und krabbengerichten.
at the hervey bay seafood festival, find a breathtaking array of seafood dishes headlined by the world famous hervey bay scallop along with a variety of prawns, whiting, calamari, bug, and crab dishes.