Results for kapitalerträge translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

kapitalerträge

English

capital income

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

öffentliche kapitalerträge

English

official investment income

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

einkünfte und kapitalerträge

English

income and capital gains

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

gehälter und kapitalerträge von gebietsfremden

English

employment income and capital gains of non-residents

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mieteinkünfte, kapitalerträge, einkünfte aus wertpapieren u.

English

rent received, income from capital, income from securities, stocks and shares, etc.)

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die direkten kapitalerträge erhöhten sich um 17.9%.

English

direct investment income increased 17.9%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bieten sie unseren gesellschaftern beachtliche kapitalerträge ohne negative Überraschungen.

English

provide substantial investment returns with no shareholder surprises.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kapitalerträge sollten mindestens genauso hoch besteuert werden wie normale einkommen.

English

capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bbs, d.h. beiträge befreit, kapitalerträge befreit und renten besteuert

English

eet i.e. contributions exempt, investment income exempt and pensions taxed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

( einen gemeinschaftsweiten mindeststeuersatz für sonstige kapitalerträge und die körperschaftsteuer beinhaltet;

English

( introduce a minimum tax rate on capital income (income tax and corporation tax) throughout the eu;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sonstige einkünfte (z. b. mieteinkünfte, kapitalerträge, einkünfte aus wertpapieren u. Ä.)

English

other resources (e.g.: rent received, income from capital, income from securities, stocks and shares, etc.)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

schweizerische nationalbank (snb) - direktinvestitionen 2013 - lange reihen - branchen und sektoren - kapitalerträge

English

swiss national bank (snb) - direct investment 2013 - time series - by economic activity - investment income

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kapitalertrag

English

investment returns

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,338,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK