Je was op zoek naar: kapitalerträge (Duits - Engels)

kapitalerträge
capital income

öffentliche kapitalerträge
official investment income

einkünfte und kapitalerträge
income and capital gains

gehälter und kapitalerträge von gebietsfremden
employment income and capital gains of non-residents

mieteinkünfte, kapitalerträge, einkünfte aus wertpapieren u.
rent received, income from capital, income from securities, stocks and shares, etc.)

die direkten kapitalerträge erhöhten sich um 17.9%.
direct investment income increased 17.9%.

bieten sie unseren gesellschaftern beachtliche kapitalerträge ohne negative Überraschungen.
provide substantial investment returns with no shareholder surprises.

kapitalerträge sollten mindestens genauso hoch besteuert werden wie normale einkommen.
capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income.

bbs, d.h. beiträge befreit, kapitalerträge befreit und renten besteuert
eet i.e. contributions exempt, investment income exempt and pensions taxed.

( einen gemeinschaftsweiten mindeststeuersatz für sonstige kapitalerträge und die körperschaftsteuer beinhaltet;
( introduce a minimum tax rate on capital income (income tax and corporation tax) throughout the eu;

sonstige einkünfte (z. b. mieteinkünfte, kapitalerträge, einkünfte aus wertpapieren u. Ä.)
other resources (e.g.: rent received, income from capital, income from securities, stocks and shares, etc.)

schweizerische nationalbank (snb) - direktinvestitionen 2013 - lange reihen - branchen und sektoren - kapitalerträge
swiss national bank (snb) - direct investment 2013 - time series - by economic activity - investment income

kapitalertrag
investment returns