Results for karnaval translation from German to English

karnaval (1999)
1999

karnaval in köln
carnival in cologne

noch mehr "karnaval"
more of "le karnaval"

» karnaval, fasching (26)
» carnaval, mardi gras (26)

köln ist nur eine große und verrückte party zu karnaval...
cologne is just a big crazy party during carnival...

im februar findet der karnaval statt, der demjenigen von teneriffa nur wenig hinterherkinkt.
in february, the carnival takes place, that of the tenerife little hinterherkinkt.

wusstest du, dass karnaval in spanien ein riesiges fest ist? auch international gesehen…
did you know that spain’s carnival festivals are some of the most important on an international level?

http://day.blog2012.net.ua/karnaval-v-brazilii-2011-foto.html
http://www.care2.com/c2c/share/detail/3147362

in münchen, karnaval der karibe 2012 - 04.01.12, 13:27:14 - replies: 0
0 7399 04.01.12, 13:27:14 frombaila

wie bereits erwähnt, wird karnaval in cádiz und teneriffa groß gefeiert; nach río de janeiro ist der karnaval auf teneriffa einer der wichtigsten und weltweit beliebtesten.
plus, as we mentioned before, the most important carnival festivals are in cádiz and tenerife, the latter of the two is considered the second most popular and famous after the one held in rio de janeiro.

die stadt ist die seele des südens, auf halbem weg zwischen europa und afrika. ein paradis von gebratenem fisch und flamenco, während dem karnaval zeigt sie sich in ihren besten kleidern .
what everybody agrees is that cadiz is the soul of south. in between europe and africa, the character of the people captivates all the visitors.

2011/12/10 posted in: friedrichshain, kreuzberg tags: berlin, karnaval, kreuzberg, official, version 50 comments »
2011/12/10 posted in: friedrichshain, kreuzberg tags: berlin, karnaval, kreuzberg, official, version 50 comments »