Results for kippmechanismus translation from German to English

kippmechanismus
tipping mechanism

dosierkappe mit kippmechanismus
measuring cap with pivoting dispenser

kippmechanismus fÜr einen sitz.
armchair with tiltable seat.

kippmechanismus für einen stuhl
a chair tilting mechanism

kippmechanismus und kÜhlvorrichtung fÜr waferhalter
wafer pedestal tilt mechanism and cooling system

verbesserungen eines kippmechanismus oder diesen betreffend
improvements in or relating to a tilting mechanism

höhenverstellung und kippmechanismus ermöglichen ein entspanntes sitzen.
height adjustment and tilt mechanism for relaxed sitting.

monogesteuerter hebe- und kippmechanismus fÜr horizontal-jalousie
mono control lift and tilt mechanism for horizontal blinds

kippmechanismus vom scheiben/nocken-typ für becherförderer.
disc/cam type tipping mechanism for bucket conveyor.

kippmechanismus für einen stuhl und stuhl mit diesem mechanismus
chair tilting mechanism and a chair incorporating such a mechanism

• ein stabiler und zuverlässiger kippmechanismus ist für den becher erforderlich
• the tipping mechanism for the pendulum buckets must be rigid and reliable

der integrierte kippmechanismus ermöglicht dem stuhl ihren körperbewegungen zu folgen.
thanks to the integrated tilt mechanism the chair follows body movements.

schneller wechsel des trimmertisch-winkels über praktischen kippmechanismus (90°/98°);
fast change of the trimming table angle with handy folding mechanism (90°/98°);

er bietet durch seinen neige- und seitlichen kippmechanismus die präzision und flexibilität, die sie benötigen.
due to its pan and tilt mechanism it offers the precision and flexibility that you require.

durch schwenken und neigen (hydr. zylinder vom kippmechanismus der kabine) wird das förderband in die entladeposition gebracht.
the conveyor belt is brought into the unloading position by pivoting and tilting (hydraulic cylinders of cab's tilting mechanism).

die millennium bridge, aufgrund ihres einzigartigen kippmechanismus auch bekannt als „zwinkerndes auge“, ist die jüngste sehenswürdigkeit einer der dynamischsten skylines in großbritannien.
the millennium bridge, known as the ‘winking eye’ on account of its unique tilting mechanism, is the latest addition to one of the most dynamic city skylines in britain.

kopf-kippmechanismus nach anspruch 1, wobei das Übersetzungsverhältnis zwischen der schnecke (17) und dem schneckenrad (40) im wesentlichen 125 beträgt.
the head tilting mechanism of claim 1 wherein the gear ratio between the worm (17) and the worm gear (40) is substantially 125.