Results for koncern translation from German to English

południowy koncern węglowy s.a.
południowy koncernwęglowy s.a.

die ergebnisse des projekts wurde offiziell am koncern it-koordinierungsrat mit den wichtigsten konzernleitern akzeptiert.
the results of the project was officially announced on the concern it coordinating council with key leaders of key areas.

sunce koncern d.d. ist der erste registrierte konzern in kroatien und zählt zu den führenden kroatischen touristischen firmen.
sunce koncern d.d. is the first registered group in croatia and is among the leading croatian tourist companies.

sunce koncern d.d. schloss am 4. februar einen kooperationsvertrag mit sogaz ab, einem der führenden versicherungshäuser aus russland.
sunce koncern d.d. signed a contract of cooperation on february 4th with sogaz, one of russia’s largest insurance companies.

mit dem ziel der steigerung der wettbewerbsfähigkeit, vereinigt sunce koncern im jahr 2005 hotels unter der dachmarke bluesun hotels & resorts und nimmt die führende position im bereich der touristischen produkte in kroatien ein.
sunce koncern united hotels under an incorporated brand of bluesun hotels & resorts in 2005 with the goal of becoming more competitive in the market, and took the leading position in croatian tourist product.

von dem leitsatz ausgehend, dass der gast könig ist und im mittelpunkt unserer aufmerksamkeit steht, fördert sunce koncern vor allem gastfreundschaft und gastlichkeit gegenüber seinen gästen, schenkt den details besondere aufmerksamkeit und bietet mehr als erwartet wird.
guided by the maxim that the guest is the king and center of our attention, sunce koncern, before anything, promotes hospitality and courtesy towards guests, by giving special attention to details and offering more than is expected.

sunce koncern als führender arbeitgeber an den bluesun reisezielen fördert die lokale, aber auch die regionale entwicklung dieses gebietes, führt innovationen ein und erhöht die wettbewerbsfähigkeit nicht nur auf dem kroatischen markt, sondern auch über dessen grenzen hinaus.
sunce koncern, as the leading employer in destinations where bluesun hotels are operating, supports local, but also regional development of business conduct areas by fostering innovation and by enlarging competitiveness not only on croatian market, but beyond.

6.3. koncernen
.