Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kostspielige erde der wich...
the costly earth of vip is indeed the anti...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weniger kostspielige behandlung________
less costly treatment_____
Last Update: 2004-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
häufige und kostspielige rücksendungen
returns are costly and frequent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schleppende und kostspielige verwaltung;
slow and costly bureaucracy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. herkömmliche kostspielige lösungen:
2. conventional costly solutions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lng erfordert sehr kostspielige infrastruktur.
lng requires very expensive infrastructure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spätere kostspielige probleme zu vermeiden
evaluate to avoid costly problems later on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kostspielige finanzierungsverfahren für länderübergreifende transaktionen18%
costly financing arrangements for cross-border transactions 18
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie lassen sich kostspielige fehler vermeiden.
wie lassen sich kostspielige fehler vermeiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keine kostspielige anpassung der betrieblichen technologie
• no costly adaptation of the operational technology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die umdrehung wird die erste kostspielige straße.
the turn becomes the first expensive street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somit werden evtl. kostspielige beschädigungen vermieden.
thus, any costly damage is prevented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der laden verkauft kostspielige accessoires für frauen.
the shop sells expensive accessories for women.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dadurch werden langwierige und kostspielige gerichtsverfahren hinfällig.
this will avoid the need to go through lengthy and expensive court procedures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so können einfach extrem kostspielige folgereparaturen vermieden werden.
this simple and very effective control measure can avoid costly repairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das würde zu kostspielig.
that would be disastrous.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: