Results for krajina translation from German to English

bela krajina oder belokranjec
bela krajina or belokranjec

blutig, so blutig ist die krajina,
such is the bloody krajina

* boučková, j.: soudobá česká krajina.
* boučková, j.: soudobá česká krajina.

zielsetzung war die schaffung der republik serbische krajina.
he was acquitted of the charges in 2012.

herzlich willkommen in serbien und der region timocka krajina
welcome to serbia and timok region

nk bela krajina ist ein slowenischer verein aus Črnomelj in südslowenien.
nogometni klub bela krajina (), commonly referred to as nk bela krajina or simply bela krajina, is a slovenian football club, which plays in the town of Črnomelj.

1992 wurde hadžić zum präsidenten der republik serbische krajina gewählt.
he was president of the local community of pačetin.

1/16-finale miletic, robert 4 : 3 krajina, ivan
1/16-finale miletic, robert 4 : 3 krajina, ivan

man denke nur an sarajevo, srebrenica, krajina und viele andere orte.
you only have to think of sarajevo, srebrenica, krajina and many other places.

die verwaltungsgemeinschaft bosanka krajina wurde zur autonomen region krajina (ark).
the municipality association of bosanka krajina was transformed into the autonomous region of krajina (ark)

getting the organic products from the farms in the region of bela krajina in the kolpa valley
getting the organic products from the farms in the region of bela krajina in the kolpa valley

ich möchte an die krajina-region erinnern, die ein sehr weitgehendes autonomiestatut hatte.
i should like to remind you of the precedent of the krajina region, which had benefited from a highly developed state of independence.

der gemeindeverband von bosanska krajina wurde in die autonome region krajina (ark) umgewandelt.
the municipality association of bosanka krajina was transformed into the autonomous region of krajina (ark)

seine tochter heiratete krajina, sohn des Župan beloje von travunien (heute ostherzegowina).
vlastimir married off his daughter to krajina, the son of a local "župan" of trebinje, beloje, in ca.

während des krieges kämpfte die kroatische armee gegen die armee der republik serbische krajina (rsk).
after they failed to do this, serbian forces established the self-proclaimed republic of serbian krajina (rsk) within croatia.

funktion: präsident der republik serbische krajina und präsident von serbischem autonomen gebiet slavonia, baranja und westlichem srem.
position: president of the republic of serbian krajina and president of the serbian autonomous district slavonia, baranja and western srem (febrery 1992-december 1993)..

unter den gefangenen war auch goran hadžić, welcher später präsident der „serbischen republik krajina“ wurde.
among the prisoners was goran hadžić, later to become the president of the republic of serbian krajina, although he was quickly released.

: "semitsch") ist eine gemeinde in der historischen landschaft bela krajina ("weißkrain") in slowenien.
the municipality of semič () is a municipality in slovenia in the traditional region of white carniola in southeastern slovenia.

e: td.suha-krajina@siol.net url: http://www.freewebs.com/tdsuhakrajina/
e: pdnm@email.si url: http://www.planinsko-drustvo-nm.si/

funktion: mitglied der territorialen verteidigung der jugoslawischen republiken (to) in der selbst-ernannten autonomen serbischen provinz krajina
position: member of territorial defense forces of the yugoslav republics (to) in the self-proclaimed autonomous serbian oblast of krajina