Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein fuchs ist ein kurzbeiniger vertreter der familie der hunde (canidae).
a fox is a member of any of 27 species of small omnivorous canids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gestalt des wickelbären ähnelt der des makibären, ist aber etwas gedrungener und kurzbeiniger.
the shape of the roller-bear resembles that of the makibären, however, something is penetrated and short-legged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krötenechsen ("phrynosoma") bilden eine gattung kurzschwänziger und kurzbeiniger echsen aus der ordnung der leguanartigen.
horned lizards are a genus (phrynosoma) of lizards which are the type genus of the family phrynosomatidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestalt die widerristhöhe des gayal beträgt rund 150 cm, sein gewicht etwa 800 kg. er ist kurzbeiniger und rundlicher als der gaur.
shape the withers-height of the gayal amounts to approximately 150 cm, its weight approximately 800 kg. it is short-more legged and more roundish than the gaur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna ritt ruhigen schritt auf einem kurzbeinigen, stämmigen, englischen doppelpony mit geschorener mähne und kurzem schweif.
she rode quietly, on a small sturdy english cob with a close-cropped mane and short tail.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: