Results for laher translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ludwig laher

English

ludwig laher

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

German

laher ludwig 1 (2009)

English

futscher christian 1 (2009)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

German

linz 2009 kulturhauptstadt europas - sonntagmorgen - linz.randgeschichten mit ludwig laher.

English

linz 2009 european capital of culture - linz.stories from the fringe - book presentation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ludwig laher, 1955 in linz geboren, studierte germanistik, anglistik und klassische philologie.

English

ludwig laher was born in 1955 in linz, and studied german and english language & literature and classical philology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

von 2005 bis 2007 war laher präsident des europäischen künstlerinnenrates (european council of artists, eca).

English

from 2005 to 2007, laher was president of the european council of artists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

am abend folgte der krimmler friedensdialog mit einer sehr berührenden rede von ludwig laher und einer interessanten podiumsdiskussion auf hohem niveau, moderiert von michael kerbler, mit

English

in the evening we had the krimml peace dialogue with a moving speech of ludwig laher (in german) and a top class panel discussion, moderated by michael kerbler, featuring

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

[rezension zu] laher, ludwig (hg.), „uns hat es nicht geben sollen".

English

[rezension zu] laher, ludwig (hg.), „uns hat es nicht geben sollen".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ludwig laher, geboren 1955: ich bin ihm früh im leben zum ersten mal in einem linzer park begegnet... nun ist das mit dem offenen buch bei stelzhamer aber so eine sache...

English

ludwig laher, born in 1955: i was young when i first met him in a park in linz... now, this stuff about stelzhamer being an open book has to be taken with a grain of salt...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nach dem abschluß des lehramtsstudiums 1979 unterrichtete er an einem salzburger gymnasium, immer wieder auch als lehrbeauftragter an den universitäten salzburg und klagenfurt. bis 1998 arbeitete ludwig laher parallel als lehrer und autor, seither ausschließlich als freier schriftsteller.

English

after completing training as a teacher in 1979, he joined the faculty of a salzburg high school and also taught classes at the universities of salzburg and klagenfurt. until 1998, ludwig laher worked in parallel fashion as both a teacher and an author; since then, he’s devoted himself to writing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

am 29. juli 1909, zusammen mit seinem freund rudolf oldörp, drei lahe männern (nach deren stamm die heutige provinzhauptstadt lae benannt ist) und vier pferden (fünf waren auf der ersten reise verendet) brach er erneut zum markhamtal auf. es war eine extrem strapaziöse reise, von der er nicht mehr zurückkehren sollte.

English

on 29th july 1909, during his last expedition, accompanied by his friend, another gold prospector, rudolf oldörp and 3 men of the lahe tribe (after whom the modern provincial capital, lae, is named), and 4 horses (the other 5 had died during the previous trip), he again penetrated the markham valley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK