Results for laskowski translation from German to English

letzte reihe ganz links henri laskowski.
last row to the left: henri laskowski

" in: jerzy laskowski, grzegorz Łukomski (red.
" in: jerzy laskowski, grzegorz Łukomski (red.

links: henri laskowski, direktor geschäftsentwicklung und verkauf.
on the left: henri laskowski, vice president business development & sales

jeder dieser messeauftritte wurde von henri laskowski inszeniert und begleitet.
each of these appearances has been orchestrated and accompanied by henri laskowski.

der berufliche werdegang von artur jarosław laskowski ist im folgenden dargestellt:
the employment history of artur jarosław laskowski has been presented below:

breakbulk, antwerpen: henri laskowski (rechts), direktor geschäftsentwicklung
breakbulk europe, antwerp: henri laskowski (on the right), vice president business

darüber hinaus erfüllte piotr laskowski innerhalb der letzten fünf jahre folgende funktionen:
also in recent years piotr laskowski have the following functions:

piotr laskowski hat außer der mitgliedschaft im aufsichtsrat keine andere funktion in der ac s.a.
piotr laskowski does not perform in ac s.a. any functions other than his membership in the supervisory board.

die von piotr laskowski ausgeübte tätigkeit steht nicht in einem konkurrenzverhältnis zur tätigkeit der ac s.a.
the activity pursued by piotr laskowski is not competitive in relation to the activity pursued by ac s.a.

artur jarosław laskowski besitzt eine technische mittelschulbildung. er absolvierte eine reihe von fachschulungen im bereich finanzen und management.
artur jarosław laskowski has technical secondary education. he completed a number of specialist training courses in the scope of finance and management.

das algerische fernsehen nutzte das als aufhänger für seine berichterstattung von der messe und führte ein ausführliches interview mit henri laskowski.
the algerian tv used this as a headline for their reporting from the fia and did an extensive interview with henri laskowski.

mit 37 jahren vor ort gehört ipsen logistics zu den ausländischen unternehmen mit der längsten geschichte im land. henri laskowski bringt es gar auf 41 jahre geschäftstätigkeit in algerien.
after 37 years on the spot ipsen logistics is the foreign company with one of the longest traditions in the country. henri laskowski’s first business activities in algeria even reach as far back as 41 years ago.

unter den teilnehmern: hans-christian specht, geschäftsführender gesellschafter von ipsen logistics und henri laskowski, direktor geschäftsentwicklung und verkauf.
hans-christian specht, managing partner of ipsen logistics, and henri laskowski, vice president business development & sales, were part of this delegation that visited from june 14 through june 16.

artur jarosław laskowski hat außer der mitgliedschaft im aufsichtsrat keine andere funktion in der ac s.a. die von artur jarosław laskowski ausgeübte tätigkeit steht nicht in einem konkurrenzverhältnis zur geschäftstätigkeit der ac s.a.
artur jarosław laskowski does not perform in ac s.a. any functions other than his membership in the supervisory board. the activity pursued by artur jarosław laskowski is not competitive in relation to the activity pursued by ac s.a.

als erfahrener anbieter logistischer komplettlösungen in diesem sektor wird ipsen logistics als aussteller dabei sein. „es ist eine großartige gelegenheit, fachinformationen zu erhalten und gleichzeitig die anwesenden entscheidungsträger von der qualität unserer dienstleistung zu überzeugen“, weiß henri laskowski, direktor geschäftsentwicklung und verkauf, „und unser team vor ort freut sich bereits darauf, kunden zu treffen und neue kontakte zu aufzubauen“.
“it is a great opportunity to gather detailed information as well as advertise our services to the decision makers present” says vice president development & sales henri laskowski, “and our local team will be happy to expand and intensify business contacts”.