From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrichtung zum führen einer luppe
device for guiding a loop
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
einrichtung zum aufbringen eines entzunderungsmittels auf die innenfläche einer luppe.
device for applying a descaling agent to the inner surface of a loop.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die nahle ist ein 2,7 kilometer langer nebenarm der weißen elster in leipzig, sachsen, und mündet in die neue luppe.
it is a 2.7 kilometer-long tributary of the white elster in leipzig, saxony.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die saale und ihre rechten nebenflüsse weiße elster und luppe bilden die saale-elster-aue, die einen teil der gemeinde einnimmt.
==geography==it is situated at the confluence of the saale river with its weisse elster and luppe tributaries, approx.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die leipziger flüsse (weiße elster, neue luppe, pleiße, parthe) haben im stadtraum größtenteils künstliche flussbetten und werden durch einige kanäle ergänzt.
the leipzig rivers (white elster, new luppe, pleisse, and parthe) in the city have largely artificial river beds and are supplemented by some channels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
84289030 | - - walzwerkmaschinen folgender art: rollgänge zum zuführen oder fördern des walzgutes; kipper, wender und manipulatoren, für rohblöcke (ingots), luppen, stäbe oder platten |
84289030 | - - rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs |
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
