Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gott mein gott bist.
gott mein gott bist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gott bist du es?
gott bist du es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein gott / bist gott.
mein gott / bist gott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein gott...
mein gott...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mein gott!
my god!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ach mein gott
i can teach you english if you would like?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh mein gott..
oh mein gott..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
liebe ist wahrheit ist gott bist du.
love is truth is god is you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* oh mein gott...
******
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du gott bist mein.
du gott bist mein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn ein gnädiger und barmherziger gott bist du!
for you are a god of grace and mercy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist mein gott / gott.
bist mein gott / gott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mein gott, mein gott,
my god, my god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du / gott bist mein gott.
du / gott bist mein gott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein gott, gehts noch..........??????
mein gott, gehts noch..........??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein gott, zögere nichtt!
don't delay, my god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gozzip - halblange hosen mit super hübsch muster und elastik in ganze die taille
gozzip - capri pants with super nice pattern and rubber band in whole the waist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisse, inwiefern du gott bist und inwiefern du nicht gott bist.
know whereby you are god and whereby you are not god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du, gott, bist mein könig, der du jakob hilfe verheißest.
you are my king, god. command victories for jacob!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als kind gottes bist du nicht hilflos.
you are not helpless as a child of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: