Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meine aufgaben
my duties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgaben sind:
my duties comprise , but are also not limited to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgaben im haushalt waren gering.
my domestic cares were light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind meine aufgaben.
those are my tasks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgaben lauten:
my tasks are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was wären meine aufgaben?
what would i be doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgaben in den projekten waren von anfang an sehr vielseitig.
my tasks in the projects are very versatile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was sind meine aufgaben, die au-pair?
what are my responsibilities to the au pair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgaben wurden wie folgt umschrieben:
my responsibilities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für spezifische aufgaben waren spezielle programme verfügbar.
for specific tasks are special programs available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgabe
my job my story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufgabe:
my task:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist meine aufgabe.
it is my responsibility.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
was ist meine aufgabe?
is she frowning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch das ist meine aufgabe.
that's my job too;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist meine aufgabe hier?
what is my brief here?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
genau dies ist meine aufgabe.
that is what i am here for.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe meine aufgabe erfüllt.“
“i can’t help that my music remains unplayed,” he said. “i will never hear it, but i’ve still done my part. i’ve completed my task.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gehört nicht zu meinen aufgaben.
it is not up to me to do it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- im unternehmensteil “aktivtreff” waren meine aufgaben einkauf, bestellung und erstellung von statistiken
of fitness-member, posting of turnover etc.) - part “aktivtreff” of the company was my work purchasing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: