Results for mit selbstklebender klappe translation from German to English

einfach und sicher mit selbstklebender dichtbandtechnologie.
simple and safe with self-adhesive sealing tape technology.

wasserquellbares band mit selbstklebender rückseite zur kopplung bei verwendung in einer trennröhre
water-swellable tape, adhesive-backed for coupling when used inside a buffer tube

mit selbstklebender lasche, für alle aktuellen comics (marvel, dc, ...)
mit selbstklebender lasche, für alle aktuellen comics (marvel, dc, ...)

platzieren sie die wellpappe in der mitte eines etwas grösseren stücks aus mit selbstklebender f ...
place the corrugated cardboard in the center of a self-adhesive plastic sheet. choose the sm ...

der handspiegel ist mit spalten und blumenschliff verziert, die rückseite ist mit selbstklebender folie geschützt.
hand mirror or make-up mirror is decorated with columns and flower cut. the backside is protected by adhesive wallpaper.

verpackung mit selbstklebenden hÄngevorrichtungen
package with adhesive hanging means

das glas ist zuallerletzt gleich wie bei den venezianischen spiegeln im vakuum metallisiert und darüber noch mit selbstklebender folie geschützt.
same as with the venetian mirrors the glass is metal coated in vacuum and in addition protected by adhesive wallpaper.

etiketten, insbesondere etiketten mit selbstklebender beschichtung, müssen auf den Überzügen der beschichtung ausreichend fest haften, da­ mit die etikettierfähigkeit der behandelten glasbehälter gewährleistet bleibt.
labels, especially labels with a pressure-sensitive coating, must adhere adequately to the protective layers of the coating to ensure that the treated glass containers can be labelled.

erreicht mit selbstklebenden fliesen. * bei verwendung des teppichs
achieved by using self-adhesive tiles. * when using the carpet

vorrichtung zum herstellen eines streifens mit selbstklebenden etiketten oder anderen materialien mit unterlegten teilen sowie zur seitlichen kantenfÜhrung
device for producing a strip with self-adhesive labels or other materials with parts placed underneath and a device for laterally guiding edges

das erschwert die ausstattung der produkte mit selbstklebenden rfid-lösungen zur automatischen identifikation.
this makes it more difficult to provide the products with self-adhesive rfid solutions for automatic identification.

das modell der royal louis von 1780 wurde an der unterseite des kiels mit selbstklebenden filzstreifen versehen, um ein kratzen auf der oberfläche des sideboards.
this model of the royal louis of 1780 has some felt glued underneath the keel, to prevent scratching the surface of the sideboard.

diese weisse papier-hülle, wird oben geöffnet, hat ein fenster von 110 mm durchmesser, um das label des cds zu sehen, und eine selbstklebende klappe von 24 mm.
this top-opening, white paper slip case includes a 110 mm diameter window to display the cd label, as well as a 24 mm self-adhesive flap.

die für den einsatz unter widrigen bedingungen im innen- und außenbereich ausgelegten produkte umfassen eine auswahl an flexiblen optionen wie z. b. etiketten mit selbstklebender rückseite, wärmeschrumpfende hülsen, kabelkennzeichnungen und hardware-/softwaresysteme für die anpassung vor ort.
designed for the most rigorous indoor or outdoor use, you can choose from an array of flexible options including adhesive-backed labels, heat-shrinkable sleeves, cable markers and hardware/software systems for onsite customization.

das set mit selbstklebenden tattoo-schablonen bietet motive, die sich freundinnen und freunde zum beispiel auf ihre jeweiligen oberarme "tätowieren" können und die sich gegenseitig ergänzen.
the set with self-adhesive tattoo templates offers motifs for friends to tattoo onto their respective upper arms for a partner look.