Results for mitigate translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

the water thus used will mitigate the sea level rise caused by climate change.

English

the water thus used will mitigate the sea level rise caused by climate change.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

find answers to your questions and mitigate your concerns to ensure a smooth cooperation.

English

find answers to your questions and mitigate your concerns to ensure a smooth cooperation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

higher remittances would be helpful to mitigate the shock from the outflow of purchasing power.

English

higher remittances would be helpful to mitigate the shock from the outflow of purchasing power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the objective is to mitigate climate change by supporting renewable energy and energy efficiency projects in chile.

English

the objective is to mitigate climate change by supporting renewable energy and energy efficiency projects in chile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the ecb and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this article .

English

the ecb and the participants shall take all reasonable and practicable steps to mitigate any damage or loss referred to in this article .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

despite numerous dod actions, efforts are fragmented, and the department is not currently prepared to mitigate the threat.

English

despite numerous dod actions, efforts are fragmented, and the department is not currently prepared to mitigate the threat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

national governments and international actors have taken a variety of steps to mitigate the negative effects of increased food prices on particular groups.

English

national governments and international actors have taken a variety of steps to mitigate the negative effects of increased food prices on particular groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

however, i would have expected the owners to have installed double glazed windows to at least mitigate the volume as well as for greater energy efficiency.

English

however, i would have expected the owners to have installed double glazed windows to at least mitigate the volume as well as for greater energy efficiency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

maybe then we'll be able to have more constructive discussion, such as what we should actually do to mitigate the very real effects of agw.

English

maybe then we'll be able to have more constructive discussion, such as what we should actually do to mitigate the very real effects of agw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the project promotes new and innovative transnational approaches to mitigate the different needs and interests of the maritime sector and to ensure a level playing field for more sustainable and economically viable management of the baltic sea resources.

English

the project promotes new and innovative transnational approaches to mitigate the different needs and interests of the maritime sector and to ensure a level playing field for more sustainable and economically viable management of the baltic sea resources.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

80 "it's land use" land use plays a minor role in climate change, although carbon sequestration may help to mitigate.

English

80 "it's land use" land use plays a minor role in climate change, although carbon sequestration may help to mitigate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

„[…]the general point is that we tend to fixate on a particular risk and then do everything we can to mitigate it, including giving up our freedoms and liberties.“

English

“[…]the general point is that we tend to fixate on a particular risk and then do everything we can to mitigate it, including giving up our freedoms and liberties.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

a lawyer's letter of complaint or bill , before having contact with the licencee, will be rejected as being unsubstantiated in the legal sense of the duty to avert, minimize or mitigate loss.

English

a lawyer's letter of complaint or bill , before having contact with the licencee, will be rejected as being unsubstantiated in the legal sense of the duty to avert, minimize or mitigate loss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"each glacial period is subject to positive feedback which makes it more severe and negative feedback which mitigates and (in all cases so far) eventually ends it."

English

"each glacial period is subject to positive feedback which makes it more severe and negative feedback which mitigates and (in all cases so far) eventually ends it."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,139,995,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK