From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mulhacén (3)
mulhacén (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funkophil: "mulhacén"
local time: "unity"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voraus erhebt sich mulhacén.
muchacen rises now in front of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mulhacén ist der höchste berg des europäischen kontinents außerhalb der alpen und des kaukasus.
mulhacén () is the highest mountain in continental spain and in the iberian peninsula.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
seine quellflüsse entspringen in der sierra nevada an deren höchsten bergen mulhacén und veleta.
it is formed by the confluence of streams that rise near the summit of mulhacén, the highest peak of the sierra nevada mountains.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der höchste berg vom spanischen festland, der mulhacén (3482 m), befindet sich hier.
the highest mountain in mainland spain is the mulhacen (3482 m), located in the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der höchste berg der halbinsel ist mit 3482 m höhe der mulhacén, der in andalusien in der provinz granada liegt.
it includes the highest point in the peninsula, the 3,478 m high mulhacén in the sierra nevada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die quelle des genil liegt in den höchsten gipfeln der sierra nevada, dem mulhacén und dem veleta und entsteht aus zahlreichen bergflüssen.
the source of the river genil is situated in the highest peaks of the sierra nevada, the mulhacen and veleta, and is formed from numerous mountain rivers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der betischen kordillere befindet sich mit dem mulhacén (3482 meter) in der sierra nevada der höchste punkt auf spaniens festland und der iberischen halbinsel.
spain (; ), officially the kingdom of spain (), is a sovereign state located on the iberian peninsula in southwestern europe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
diese region von granada befindet sich zwischen der sierra nevada und der sierra de gador, mit dem höchsten gipfel der halbinsel, dem mulhacén. die ausläufer der alpujarra erstrecken sich bis zum mittelmeer.
this area of granada located between sierra nevada and sierra de gador has the highest peak in the peninsula, mulhacen, and reaches the shores of the mediterranean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sierra nevada entpuppt sich als paradies für motorradfahrer, mit endlosen kurvenstrecken und hochalpinen gipfeln, die mit dem 3.482 meter hohen mulhacén enden. hier motorrad zu fahren ist ein traum.
the sierra nevada seems to be a paradise for bikers, with curvy passages and high alpine summits, which end with 3.482m high mulhacén. riding a motorcycle here seems to be a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trevélez eines der berühmtesten platz in dieser route und am fuße des mulhacén der höchste berg auf dem festland von spanien, 3380 meter. am nachmittag kommen sie wieder in unserem basis -hotel in alhaurin el grande .
trevélez is one of the most famous place in this route and at the foot of the mulhacén the highest mountain on the mainland of spain, 3380 meters. in the afternoon you will be back in our base hotel in alhaurin el grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch perfekt für den genuss des sierra nevada nationalpark außerhalb der skisaison: veleta-mulhacén aufstieg, mountainbiken, trekking, reiten und andere aktivitäten mehr könnenvon hier gestartet werden.
also perfect for the enjoyment of the sierra nevada national park outside the ski season : veleta - mulhacén ascent , mountain biking , trekking , horse riding and other activities more can be startet from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das milde klima und die landschaftliche vielfalt machen andalusien zum paradies für wanderfreunde. wussten sie, dass der höchste berg des spanischen festlandes, der mulhacén (3.482m), unweit des mittelmeeres liegt? somit können sie an einem tag eine anspruchsvolle höhenwanderung unternehmen und am nächsten tag eine kilometerlange strandwanderung. die bergregion alpujarras, das naturschutzgebiet grazalema und die küstenregion axarquía sind nur einige beispiele für ideale wanderziele. wir organisieren wanderrundreisen und haben in zahlreichen regionen spaniens wandervorschläge für jeden schwierigkeitsgrad.
andalusia is a paradise for hikers, because of its subtropical climate and its diverse landscape. do you know the highest mountain in the iberian peninsula, mulhacén (3.482m), is near the mediterranean sea? thanks to this, you can practice hiking in the highest mountains one day, and stroll through the vast beach the following day. the mountainous region in alpujarras, the grazalema nature reserve and and the coastal region in axarquía are just a few examples of spots that are perfect to practice hiking. we organize hiking excursions and we have suggestions for this activity in many areas in spain for any difficulty level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: