Results for musternahme translation from German to English

atem-musternahme.
breath sampler.

elektrochemische musternahme.
an electrochemical sampling device.

vorrichtung fÜr musternahme.
specimen collection apparatus.

vorrichtung und verfahren zur musternahme.
method and apparatus for sampling.

anordnung zur musternahme lebender gewebe.
a device for taking tissue samples.

gerÄt fÜr musternahme und verwandtes verfahren.
sampling apparatus and related method.

zÄhlvorrichtung und verfahren zur musternahme von frequenzen.
counting apparatus and method for frequency sampling.

vorrichtung zur musternahme von zellen aus dem gebÄrmutterhals.
device for taking samples of cells from the cervix uteri.

anordnung zur musternahme von geweben und flÜssigkeiten aus kÖrperhohlrÄumen.
device for sampling tissues and fluids from bodily cavities.

vorrichtung und verfahren zur musternahme von arteriellem und venÖsem blut.
method and apparatus for arterial and venous blood sampling.

verfahren und anordnung zur musternahme einer ein gas enthaltenden flÜssigkeit.
method and device for sampling a liquid containing a dissolved gas.

ungestÖrte und unter druck stehende musternahme von bodenwasser (und gas) in offenen systemen.
device for taking undisturbed and pressurized samples of ground-water (and gas) in open systems.

das dienstleistungsspektrum umfasst das löschen und laden von seeschiffen, schuten, binnenschiffen, küstenmotorschiffen, waggons und lkw, sowie die gesamte abwicklung mit verzollung, musternahmen, stauereiarbeiten und spedition.
the serviced spectrum includes loading and discharging sea-going ships, barges, inland-waterway vessels, coasters, rail waggons and trucks, as well as providing comprehensive customs, sample taking, stevedoring and forwarding.