Results for näherungssensor für die türsteuerung translation from German to English

nÄherungssensor fÜr die pegelmessung
proximity sensor for level sensing

nÄherungssensor fÜr treppenaufzÜge
proximity sensor for stairlifts

für die
für die

für die ...
in ...

für die […]
he had […]

mit flüssigkeitsströmung betriebener näherungssensor für den einsatz in der immersionslithographie
liquid flow proximity sensor for use in immersion lithography

fuer die...
fuer die...

die türsteuerung kann damit die Überwachungsfunktion des lichtvorhangs vor dem start der türbewegung überprüfen.
the door controller can check this monitoring function before the door begins to close.

optischer nÄherungssensor fÜr ein flÜssigkeitsjet-instrument und mit einem solchen sensor ausgestattetes flÜssigkeitsjet-instrument
an optical proximity sensor for a liquid-jet instrument, and a liquid-jet instrument equipped with such a sensor

crd ist eine serie von doppel-magnetfühlern, die in erster linie für die positionierung von aufzügen, die türsteuerung und die aktivierung der entriegelungszonenanzeige verwendet wird..
the crd is a family of double magnetic switches basically employed in lift positioning, door access control and led activation to indicate that the lift is located in the unlocking zone.

alle anlagen für die stromversorgung, die arbeits- und notbeleuchtung, die datenübertragung, die türsteuerung, die sicherheit und das elektronische zugsicherungssystem befinden sind in den geschützten querschlägen.
all the installations for electricity supply, work and emergency lighting, data transfer, door controls, safety and the electronic train control system are located in the protected cross-cuts.

der thymio ii besitzt zahlreiche sensoren (mikrophon, ir-empfänger, temperatur-, näherungssensor, 3-achsen-beschleunigungssensor, bodensensoren für die linienfolge), aktoren (motoren, lautsprecher, leds) sowie steckverbinder (usb, speicherkarte).
the mobile robot thymio ii contains many sensors (microphone, infrared receiver, temperature, proximity, 3 axis accelerometer, ground sensors for line following), actuators (motors, speakers, leds) and connectivity (usb, memory card).