Results for nachbemerkung translation from German to English

German

Translate

nachbemerkung

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nachbemerkung (1984) (d) (nachwort)

English

isaac asimov's science fiction magazin 23 (1984) (d) (sf) (1983) (us)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

siehe auch nachbemerkung anmerkung der Übersetzer

English

note by the translators of the spanish version

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

" übersetzt und mit einer nachbemerkung versehen.

English

" translated and with a postscript by w. kubin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

nachbemerkung (2001) (d) (nachwort) 1 s.

English

das dunkle land (1976) (d)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachbemerkung des autors (2004) (d) (nachwort)

English

interview mit larry niven (1985) (d) (interview)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit einer nachbemerkung des Übersetzers (s. 187-192).

English

with an afterword by the translator (s. 187-192).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wolfgang schreyer nachbemerkung (1966) (d) (nachwort)

English

cunningham, helle tage (2006) (d) (rezension)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

# nachbemerkung: viele mit der originalen anfrage verbundene umgebungs-

English

# n.b.: many of the environment variables associated with the original

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine nachbemerkung und ein paar danksagungen (2014) (d) (nachwort)

English

ohne kennung (2014) (d)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hardy kettlitz nachbemerkung (2013) (d) (nachwort) 2 s.

English

interview mit john sladek (2005) (d) (interview)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachbemerkung der redaktion: wir sind interessiert an erfahrungsberichten über dfÜ, mailboxen, schnittstellen......

English

postscript of the editors: we are interested in reports on one's experiences relating telecommunications, mailboxes, serial interfaces......

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachbemerkung: ein bisschen seltsam finde ich diese "special edition" allerdings schon.

English

nachbemerkung: ein bisschen seltsam finde ich diese "special edition" allerdings schon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

nachbemerkung: je weiter wir in die einsamkeit kommen, desto seltener können wir per email unsere berichte abliefern.

English

on a different subject: the further we travel into the wilderness, the rarer are our opportunities to send e-mail messages.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"strawinsky- chronik einer freundschaft" und "strawinsky - einblicke in sein leben" sind seit maerz im deutschen buchhandel erhaeltlich. die einblicke sind eine sammlung von aufsaetzen, waehrend die chronik in form eines tagebuchs mit nachbemerkungen gehalten ist.

English

"stravinsky - chronicle of a friendship" and "stravinsky - glimpses of a life" entered german book stores in march. "glimpses" is a collection of essays, while the "chronicle" is a diary amended by retrospective remarks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,646,758,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK