Results for nachtrag zum mietvertrag translation from German to English

nachtrag zum prospekt
supplements to the prospectus

nachtrag zum eg-typgenehmigungsbogen nr ....
addendum to ec type-approval certificate no ...

bedingungen und konditionen zum mietvertrag
return to how to book terms and conditions of letting

artikel 16 - nachtrag zum prospekt
article 16 - supplements to the prospectus

anlage: nachtrag zum eg-beschreibungsbogen
appendix: addendum to ec information document

nachtrag zum buch "die deutschen beatbands"
update for the book "die deutschen beatbands"

als nächstes ein weiterer nachtrag zum letzten brief ...
next, another follow up to the previous letter...

kleiner nachtrag zum „woran denkst du„-posting.
small addendum to “what are you thinking“-posting.

dasselbe verfahren ist für einen nachtrag zum prospekt einzuhalten.
the same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus.

zunächst wäre da noch ein nachtrag zum scwm beitrag vom letzten monat.
first of all there is some "patch" to the scwm feature of last month.

*"natura varie ludens: ein nachtrag zum griechischen naturbegriff".
*"natura varie ludens: ein nachtrag zum griechischen naturbegriff".

die zum nachteil der mieterin getroffene zusatzvereinbarung zum mietvertrag sah der bgh als unwirksam an.
the bgh considered the parties’ agreement deviating from statutory regulations to the detriment of the plaintiff invalid.

17 mb - nachtrag zum ersten bande. (nachtrag) (20 seiten)
17 mb - table of literature (15 pages)

etliche interessante begegnungen gab es in tibet. deshalb noch ein kleiner nachtrag zum letzten reiseabschnitt.
there were many interesting encounters on my way through tibet. so here still a short report of this stage.

dies ist der versuch, dem post „selbstbefriedigung“ die quote zu klauen. ausserdem ein nachtrag zum artikel
this is my attempt to pinch quota from the post “getting a kick out of it”. besides, it is an afterthought on the article “boredom breeds anxiety”, where i postulated that there is a huge danger in times of boredom for said boredom to become an extra-large anxiety cinema.

dies ist von der zertifizierenden stelle deutlich an dem hierfür vorgesehenen platz im nachtrag zum internationalen zeugnis über die verhütung der Ölverschmutzung anzugeben;
this compliance must be clearly stated by such authority in the relevant paragraph of the supplement to the international oil pollution prevention certificate;

muss ein prospekt veröffentlicht werden, so sind solche informationen in den prospekt oder in einen nachtrag zum prospekt gemäß artikel 16 absatz 1 aufzunehmen.
where a prospectus is required to be published, such information shall be included in the prospectus or in a supplement to the prospectus in accordance with article 16(1).

im nachtrag zum eg-typgenehmigungsbogen erhalten die nummern 1.2, 1.2.1 und 1.2.2 folgende fassung:
in the addendum to the ec type-approval certificate, points 1.2, 1.2.1 and 1.2.2 are replaced by the following:

dasselbe verfahren findet auf etwaige nachträge zum prospekt anwendung.
the same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus.

kommen wir nun zu einigen inhaltlichen nachträgen zum letzten mal!
now on to some of the content follow-ups from last time out!