Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my schatz
mi darling
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& schatz, e.
& schatz, e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dankeschön schatz
you're most welcome baby
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ereignis: schatz
event: treasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hallo schatz"
and i have you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und sie sagte: "nein, das lego ist der schatz."
and she said, "no, the lego is the treasure."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brad: "nein, schatz! kaffee ist der kleine tod!"
brad: "no, precious! coffee is the little death!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er antwortet sich selbst: "nein mein schatz, das sind die kugeln der unterdrückung."
he answers his own question: "no, my dear, those are the bullets of oppression."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"schatz, du siehst darin nicht fett aus, nein."
"honey, you don't look fat in that, no."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nein, schätze nicht."
"no, i reckon i don't."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting