Results for nicht springen translation from German to English

können nicht springen.
können nicht springen.

# ziegen können nicht springen.
# they can not jump over the tigers or other goats.

wenn sie nicht springen, fallen sie hin.
as you go up in the falling tower the floors will fall faster.

anders jacobsen wird sonntag nicht springen.
anders jacobsen will not be jumping in today’s qualifying.

wer nicht springen will, muss das auch nicht.
gabezor was warned not to do this many many times.

deswegen – springen, so? nein, nicht springen.
that's why -- jump, like that? no, don't jump.

das widerte mich an. ich würde nicht springen.
gusted me. i would not jump. i went back to the bar.

springen oder nicht springen, das ist hier die frage.
to jump or not to jump – that is the question: four suicidal people meet on the roof of a london high rise on new year’s eve.

und wenn die nationalbank rate release wird es nicht springen
and if the national bank will release rate, it does not jump

die spannung an dem kondensator kann dagegen nicht springen.
however, the voltage at the capacitor cannot jump.

ach ich vergaß, auf die walker kann man nicht springen...
oh, i forgot, jumping on walkers doesn't kill them!

das widerte mich an. ich würde nicht springen. ich ging in die bar zurück.
that disgusted me. i would not jump. i went back to the bar.

dasselbe gilt auch für den strom durch die spule, er kann ebenfalls nicht springen.
the same applies also to the current through the coil, it cannot jump either.

bitte spring nicht, spring nicht
please don't jump

bitte spring nicht. spring nicht.
it is no secret what god can do.

die zecke nicht springen, so hängt es von langem gras, sträucher, etc, um auf weitergabe tieren einrasten.
the tick does not jump, so it depends on long grass, shrubs, etc, to latch onto passing animals.

die springgans stand lange still und überlegte, sodaß man zuguterletzt glaubte, daß sie überhaupt nicht springen könne.
the skipjack stood a long time considering; at last people thought that he could not jump at all.

die ganze zeit über wird sich die kluft zwischen denen, die springen und denen, die nicht springen werden, vergrössern.
all the while, the gap is widening between those who are going to leap and those who aren't.

"herzlichen glückwunsch! du bist ein freier mensch. sagen sie mir, warum bist du nicht springen?" fragte der arzt.
"congratulations! you're a free man. just tell me why didn't you jump?" asked the doctor.

elektronen sind unscharfe wesen und sie können über lücken springen, aber nur auf demselben energieniveau. wenn die energieniveaus unterschiedlich ist, können sie nicht springen.
electrons are fuzzy creatures, and they can jump across gaps, but only at equal energy. if the energy differs, they can’t jump.