Results for nmhc translation from German to English

nmhc: ......
nmhc: ......ch4: ......

nmhc(d4)
nmhc (d4)

berechnung von nmhc und ch4
calculation of nmhc and ch4

nmhc nicht-methan-kohlenwasserstoffe
nmhc non-methane hydrocarbons

nmhc-konzentration im verdünnten abgas, ppm c1
concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, ppm c1

nmhc-analyse (nur ng-betriebene motoren)
nmhc analysis (ng fuelled gas engines only)

die nmhc-konzentration im verdünnten abgas, feucht ppm c1,
is the wet concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, ppm c1

bei den nmhc ist die hintergrundkonzentration die differenz zwischen hcconcd und ch4 concd:
for nmhc, the background concentration is the difference between hcconcd and ch4concd

für die nmhc-analyse ist ein automatisierter gc mit einem fid zu verwenden.
for nmhc an automated gc with a fid shall be used.

die konzentration der nichtmethan-kohlenwasserstoffe (nmhc) wird wie folgt berechnet:
non-methane hydrocarbon concentration is calculated as follows:

cnmhc = die korrigierte nmhc-konzentration im verdünnten abgas, ausgedrückt in ppm kohlenstoffäquivalent,
cnmhc = corrected concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent,

berechnung der nmhc-konzentration (anhang iii anlage 2 abschnitt 4.3.1);
calculation of the nmhc concentration (annex iii, appendix 2, section 4.3.1):

co: … nox: … nmhc: … thc: … ch4: … partikel: …
co: … nox: … nmhc: … thc: … ch4: … particulates: …

nichtmethan-kohlenwasserstoff-analyse (nmhc-analyse) (nur für ng-betriebene gasmotoren)
non-methane hydrocarbon (nmhc) analysis (ng fuelled gas engines only)