Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr. josef pühringer
dr. josef pühringer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein essay von alexander pühringer
an essay by alexander pühringer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. josef pühringer, landeshauptmann oberösterreich
- greeting words of the governor of upper austria, dr. josef pühringer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herzlich willkommen in der pension pühringer!
herzlich willkommen in der pension pühringer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrac pühringer gmbh & co. kg d-449 more
hydrac pühringer gmbh & co. kg d-449 more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19 pühringer konrad rmc-wien - (-) - (-) - (-) b 20
17 luyer florian 1. mrc wr. neustadt - (-) - (-) - (-) b 16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. april 2008, 18.15 uhr: lh dr. josef pühringer
3rd april 2008, 6.15 p.m.: state governor dr. josef pühringer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt für mich integration.“ (landeshauptmann josef pühringer)
(josef pühringer, governor of the province of upper austria)“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julia pühringer stellvertretende chefredakteurin neuner 11/08 - 12/09
julia pühringer deputy editor-in-chief neuner 11/08 - 12/09
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
susanne pühringer assistenz ticketing und kundenmarketing 11/08 - 10/09
susanne pühringer assistant ticketing and customer relations 11/08 - 10/09
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander pühringer / herausgeber „frame_the state of the art“
alexander pühringer / editor in chief „frame_the state of the art“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die grundsteinlegung fand unter beisein von landeshauptmann dr. josef pühringer im dezember 2013 statt.
the foundation stone for the center was laid in december 2013 in the presence of the upper austrian governor, dr. josef pühringer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linz 2009 kulturhauptstadt europas - 3. april 2008: landeshauptmann dr. josef pühringer.
linz 2009 european capital of culture - 3. april 2008: landeshauptmann dr. josef pühringer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auflage 1964== weblinks ==* dr. franz pühringer: sesiidae* www.lepiforum.de
==references====external links==*yellow-legged clearwing at ukmoths
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
etwa 300 geladene gäste werden von den gastgebern bürgermeister franz dobusch und landeshauptmann dr. josef pühringer im alten rathaus begrüßt.
300 or so invited guests are bid welcome by the hosts, mayor franz dobusch and governor josef pühringer .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buchs/aarau, 26. mai 2015 – swisslog und karl pühringer, leiter der division healthcare solutions, sind ...
buchs/aarau, 26 may 2015 – swisslog and karl pühringer, head of the healthcare solutions division, have ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zum abschluss der gala schnitten bundespräsident fischer, nationalratspräsidentin prammer, landeshauptmann pühringer und bürgermeister dobusch in einer symbolischen geste gemeinsam eine linzer torte in der form Österreichs an.
in a symbolic act to mark the end of the gala, feder president heinz fischer, the president of the parliament, barbara prammer, the provincial josef pühringer and the mayor of linz, franz dobusch cut a linzer torte, which was shaped to resemble austria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für landshauptmann dr. pühringer ist es „logisch, dass das offene kulturhaus des landes oberösterreich“ dieses projekt entwickelt hat und auch durchführt.
for governor josef pühringer, it’s “logical that the ok, the province of upper austria’s center for contemporary art” has developed and carried out this project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als beratendes gremium stand dem unternehmen unter dem vorsitz von landeshauptmann dr. josef pühringer und bürgermeister franz dobusch ein kuratorium von 68 mitgliedern aus politik, wirtschaft, bildung und medien zur seite.
linz 2009 gmbh was also able to draw on an board of trustees consisting of 68 personalities from the fields of politics, business, education and the media, chaired jointly by the provincial governor dr. josef pühringer and linz’s mayor, franz dobusch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben hans ziegler bilden die divisionsleiter karl pühringer für healthcare solutions und joe doering als neuer leiter von warehouse & distribution solutions sowie christian mäder als finanzchef die neue gruppenleitung. christian mäder ist zudem leiter des corporate center.
in addition to hans ziegler, karl pühringer, head of the healthcare solutions division, and joe doering, the new head of the warehouse & distribution solutions division, as well as christian mäder as chief financial officer are now part of the executive committee. christian mäder also heads up the corporate center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting