Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piccoli / f
piccoli / fr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piccoli madrigali (1996)
piccoli madrigali (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note piccoli animali ammessi.
note small pets allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alberto piccoli, grosseto (gr)
alberto piccoli, grosseto (gr)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b&b la corte dei piccoli
b&b la corte dei piccoli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“speciali” (piccoli): la torretta
“specials” (small): torretta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cesare de piccoli staatssekretär für verkehr
mr cesare de piccoli state secretary for transport
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i piccoli animali domestici sono benvenuti.
small pets are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si accettano piccoli animali (su richiesta)
small pets allowed (on request)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haustiere: 50 euro/piccoli - 80 euro/medi
pet: 50 euro/piccoli- 80 euro/medi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das piccoli liegt an der 5ta avenida zwischen den strassen 502 und 504.
the piccoli is located at 5ta avenida between the streets/calle 502 and 504.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hauptdarsteller sind brigitte bardot und, in seiner ersten hauptrolle, michel piccoli.
michel piccoli also bears some resemblance to brigitte bardot's ex-husband, the filmmaker roger vadim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eine weitere neue route via due piccoli pilastri 6-, gleich rechts von nereidi.
another new route via due piccoli pilastri 6-, it's just right of nereidi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sein vater henri piccoli war violinist und seine mutter marcelle expert-bezançon pianistin.
==biography==he was born in paris to a musical family; his mother was a pianist and his father a violinist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2008 wurde ihre arbeit beim internationalen regie-festival „fantasio piccoli" ausgezeichnet.
in 2008 her work got honored at the „fantasio piccoli" stage direction festival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die hauptrollen spielten marcello mastroianni, ugo tognazzi, michel piccoli, philippe noiret und andréa ferréol.
it stars marcello mastroianni, ugo tognazzi, michel piccoli and philippe noiret.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
für einige wochen kommen die weltstars romy schneider und michele piccoli in das laut drehbuch "graue industriegebiet".
the movie-stars romy schneider and michele piccoli spend several weeks on this "grey industrial zone", as it is called in the screenplay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enge arbeitsbeziehungen haben ihn auch mit stars wie fernando rey und michel piccoli und ganz besonders mit dem französischen drehbuchautoren jean-claude carrière verbunden.
he also collaborated closely with stars such as fernando rey and michel piccoli, and in particular with french screenwriter jean-claude carrière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das foto zeigt mich mit meiner familie, barbara , luca , andrea , il cane tuco , i piccoli matteo , tommaso e leonardo
the photo is of me and my family, barbara , luca , andrea , il cane tuco , i piccoli matteo , tommaso e leonardo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 10 giocchi piccoli (10 kleine spieler) für flöte, oboe, kontrabass und klavier (1990)
- 10 giocchi piccoli (ten little games) for flute, oboe, double bass and piano (1990)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: