Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politecnico di torino (i)
politecnico di torino (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linux rooms, politecnico di milano, italien
linux rooms, politecnico di milano, italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
politecnico di milano (polimi), mailand, it
politecnico di milano (polimi), mailand, it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zum jahre 1948 studierte er am politecnico di milano.
angelo mangiarotti graduated from the architecture school of politecnico di milano in 1948.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
debian -- linux rooms, politecnico di milano, italien
debian -- linux rooms, politecnico di milano, italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er machte am politecnico in mailand seinen abschluss in architektur.
he obtained a degree in architecture at the politecnico university in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere kurse für ausländische studenten an der politecnico di milano:
other courses offered by politecnico di milano for foreign students
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
palanti war absolvent der akademie von brera und des politecnico di milano.
born in 1885 in milan, italy, palanti studied architecture in the brera academy and in the politecnico di milano university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wer verwendet debian? / linux rooms, politecnico di milano, italien
who's using debian? / linux rooms, politecnico di milano, italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er besuchte die fakultät für architektur am politecnico di milano, wo er im jahr 1997 abschloss.
he attended the faculty of architecture at the politecnico di milano where he graduated in 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
architekturstudium an der ugh siegen und politecnico di milano master of art in integrated design, dessau
department of architecture at ugh siegen (germany) and politecnico di milano (italy), master of art in integrated design, dessau (germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das politecnico di torino ist ein renommiertes institut und in der technisch-wissenschaftlichen ausbildung tätig.
the politecinco di torino is a top level institution devoted to technical-scientific education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freitag eine konferenz in mailand zum zehnten jahrestag der master in yacht-design an der politecnico feiern
friday a conference in milan to celebrate the tenth anniversary of the master in yacht design at the politecnico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
milesecure 2050 wird durch die politecnico di torino koordiniert und durch das 7. rahmenprogramm der europäischen kommission gefördert.
milesecure 2050 is led by politecnico di torino and is funded by the european commission’s fp-7 programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quito (ecuador), teatro politecnico – donnerstag , 2. oktober 2008, 20.00 uhr
quito (ecuador), teatro politecnico – thursday , october 2nd, 2008, 8 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an der technischen universität münchen in deutschland, der hebrew university of jerusalem in israel und an der politecnico di milano in italien.
an der technischen universität münchen in deutschland, der hebrew university of jerusalem in israel und an der politecnico di milano in italien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der studiengang wurde mit der international renommierten universität "politecnico di torino" entwickelt und wird von dieser weiterhin begleitet.
this degree course has been developed together with the "polytechnic of turin", which plays an active role in the course organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2013 wurde ein design contest für innenraum-leuchten zusammen mit poli.design, consorzio del politecnico di milano, aufgesetzt.
in 2013 a design contest for indoor luminaires was set up together with the poli.design, consorzio del politecnico di milano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
architektur (quelle: polimi: politecnico di milano, department of electronics information and bioengineering, italy)
architekture (source: polimi: politecnico di milano, department of electronics information and bioengineering, italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== historische informationen ==polypropylen wurde zum ersten mal 1954 von karl rehn in den farbwerken hoechst und zeitgleich von giulio natta am politecnico di milano synthetisiert.
propylene was first polymerized to a crystalline isotactic polymer by giulio natta as well as by the german chemist karl rehn in march 1954.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: