Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positivelektrode fÜr lithiumbatterie
positive electrode for lithium battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
positivelektrode für lithium-sekundärbatterie
positive electrode for lithium secondary battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
positivelektrode für lithiumbatterie und lithiumbatterie
positive electrode for lithium battery and lithium battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
positivelektrode für lithiumsekundärbatterie mit aluminium stromkollektor
positive electrode for lithium secondary battery with aluminum current collector
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
positivelektrode aktives material für alkalische speicherbatterien
positive electrode active material for alkaline storage batteries
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
alkalische speicherbatterie und herstellungsverfahren von positivelektrode dafür
alkaline storage battery and method for producing positive electrode thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nickel-positivelektrode und alkalische speicherbatterie diese verwendend
nickel positive electrode and alkaline storage battery using the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aktivsubstanz einer positivelektrode und batterie mit wasserfreiem elektrolyt damit
active substance of positive electrode and nonaqueous electrolyte battery containing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nichtgesinterte positivelektrode für alkalische speicherbatterie und diese verwendende alkalische speicherbatterie
non-sintered positive electrode for alkaline storage battery and alkaline storage battery using the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
positivelektrode, alkalische sekundärbatterie, und verfahren zur herstellung von alkalischer sekundärbatterie
positive electrode, alkaline secondary battery, and method for manufacturing alkaline secondary battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nickel positivelektrode für alkalische speicherbatterie und gasdichte nickel-metallhydrid speicherbatterie
nickel positive electrode for alkaline storage battery and sealed nickel-metal hydride storage battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aktivmaterial einer positivelektrode fÜr eine sekundÄrbatterie mit wasserfreiem elektrolyt und prozess zu ihrer herstellung
active material of positive electrode for nonaqueous electrolyte secondary battery and process for producing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von positivelektrode-aktivem material, sowie diese verwendende nichtwässerige sekundärbatterie
process for preparing positive electrode active materials, and nonaqueous secondary battery utilizing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
positivelektrode fÜr eine batterie mit wasserfreiem elektrolyt, prozess zur herstellung dieser und batterie mit wasserfreiem elektrolyt
positive electrode for nonaqueous electrolyte battery, process for producing the same and nonaqueous electrolyte battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lithium-nickel-material herstellungsverfahren und nichtwasserige sekundärbatterie mit positivelektrode die aus dieses material hergestellt wird
process for preparing lithium nickel material and non-aqueous secondary battery having positive electrode prepared from this material
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
positivelektrode für lithium-sekundärbatterie und verfahren zu seiner herstellung und eine nichtwässrige elektrolyte lithium-sekundärbatterie unter verwendung derselben.
a positive electrode for lithium secondary battery and its method of manufacture, and a nonaqueous electrolyte lithium secondary battery employing the positive electrode.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
herstellungsverfahren fÜr positivelektroden-aktivmaterial und wasserfreie elektrolytische batterie
production methods for positive electrode active matter and non-aqueous electrolytic battery
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: