Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstellung von informationsmaterialien für produktbegleitung und für begleitung der dienstleistungen
creating tutorials for the maintenance of products and services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
innovative produktbegleitung - durch die durchgängige und kompatible technik der ipc@chip®-familie bieten wir den kunden eine innovative produktbegleitung.
innovative product support - the comprehensive and compatible technology of the ipc@chip® family allows us to offer innovative product support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9.2 was die gewerbliche nutzung (landwirte) anbelangt, besteht die kontrolle darin, große mindestverpackungsgrößen für den versand (um den unbefugten transport bzw. das entfernen einzelner packungen zu erschweren) sowie eine aufmerksame produktbegleitung in allen phasen der lieferkette vorzuschreiben.
9.2 for professional users (farmers) control is exercised via maintaining large minimum sizes of shipment (so that a single package cannot easily be transported or removed illegally) and by requiring careful product stewardship at all stages of the supply chain.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: