Results for rein organischer translation from German to English

es ist ein rein organisches produkt und löst sich vollkommen auf, so dass es... mehr...
es ist ein rein organisches produkt und löst sich vollkommen auf, so dass es... more...

ihre bunten, marmorähnlichen oberflächen aus rein organischen materialien sind einfach, edel und wunderschön.
simple, noble, beautiful and all made our of natural and organic materials.

der auftragseingang erhöhte sich rein organisch um 2,9 prozent auf 150,4 mio. eur.
first-quarter order intake rose by a further 2.9 percent year on year to eur 150.4 million entirely through organic growth.

die meisten der heute verwendeten arzneistoffe sind rein organische verbindungen. stimuliert durch den enormen erfolg der anorganischen verbindung cisplatin in der tumortherapie ist das interesse an metallkomplexen gestiegen.
most drugs used today are purely organic compounds. stimulated by the enormous success of the inorganic complex cisplatin in tumor treatment, interest in metal complexes has grown.

mest best ist ein organischer volldünger für gemüse, blumen und rasen. es enthält für den boden wichtige nährstoffe und fördert durch seine rein organische herkunft den ton-humus-komplex.
mest best is an organic compound fertiliser for vegetables, flowers and lawns. it contains nutrients that are important for the soil and helps the clay humus complex with its completely organic background.

damit verzeichnete das unternehmen in seinem kerngeschäftsfeld inklusive der erworbenen tochterunternehmen cybio ag und biometra gmbh ein umsatzwachstum von 34,1%. das rein organische wachstum betrug 10,3 %.
the company therefore posted sales growth of 34.1 % in its core business, including the acquired subsidiaries cybio ag and biometra gmbh. organic growth alone stood at 10.3 %.