Results for rowdy translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

rowdy

English

hooligan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

19 - rowdy...

English

19

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

telefon-rowdy

English

phone box vandal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die geschichte von mandello ist rowdy.

English

the history of mandello is rowdy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

44. „rowdy rumble“ – 1:32

English

44. „rowdy rumble“ – 1:32

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

stattdessen terrorisiert ein hünenhafter rowdy die straße.

English

the mission worker*eric campbell ...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

erkennen auch wir uns in diesem rowdy wieder?

English

do we recognize ourselves in that thug?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

folgende unserer pferde gehen auf rowdy zurück:

English

the following of our horses can be traced back to rowdy:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

everett rowdy at 19:23 pm on 1 february, 2011

English

0 0 kdkd at 19:55 pm on 7 august, 2010

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ist es, was den rowdy zu diesem punkt brachte.

English

this is what has brought him to this point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

seine entnervten pflegeeltern gaben den kleinen rowdy bald in die obhut eines klosters.

English

his enervated foster parents solved the problem by giving the little rowdy into the custody of a cloister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der sport neigte, rowdy zu werden, also verbot könig edward ii ihn 1314.

English

the sport tended to become rowdy, so king edward ii banned it in 1314.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

falsch dmitry jedoch begann, motorsägen, rowdy, für die er bezahlt zu missbrauchen.

English

false dmitry, however, began to abuse power saws, rowdy, for which he paid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

des weiteren arbeitete er unter anderem mit sgt.slaughter, nikolai volkoff und rowdy roddy piper.

English

sammartino also engaged in a feud with rowdy roddy piper after piper insulted his heritage on a segment of piper's pit at madison square garden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dieses foto, das unheimlich ähnlich von zdeno chara auf der rowdy hahn, ist das traurigste foto überhaupt genommen.

English

this photo, which is eerily similar of zdeno chara on the rowdy rooster , is the saddest photo ever taken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in the rowdy neighbourhood party called southern africa, namibia is known as 'the beautiful blonde'.

English

in the rowdy neighbourhood party called southern africa, namibia is known as 'the beautiful blonde'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das bedeutet, dass man etwa eine halbe minute warten muss, wenn man wie ein rowdy losgeschossen und alle sieben oder acht speicherplätze gefüllt hat.

English

this also means you'll have to wait about half a minute for the m9 to finish if you shoot like a hog and filled all seven or eight frame buffer slots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese einsicht überwältigte mich, als eine nonne vorüberging. letzten endes hatte ich erwartet, daß diese spirituelle dimension im rowdy fehlt.

English

this realization came across overwhelmingly when a nun was passing by. here at least, i had expected that spiritual dimension missing in the thug (in my estimation).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit den stränden von calo des moro und cala gració zu fuß zu erreichen, damit können sie den rowdy nacht-und ruhezeiten während des tages zu genießen.

English

with the beaches of calo des moro and cala gració within walking distance, this allows you to enjoy the rowdy night and rest during the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das «mädchen» dieses zwillingspaares war ein rowdy, der streit suchte, nicht nur mit weiblichen klassenkameraden, sondern auch mit jungen.

English

the "female" of this twin set was acting rowdy and picking fights, not only with female classmates but also males.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,221,363,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK