Results for schülerhilfe translation from German to English

*** Über die schülerhilfe:
refer the following article :

schülerhilfe gmbh & co. kg , gütersloh
schülerhilfe gmbh & co. kg , gütersloh

die schülerhilfe: französisch lernen mit paul.
learn french online: games, activities and songs!

schülerhilfe gmbh & co. kg, verschiedene standorte, germany
schülerhilfe gmbh & co. kg, verschiedene standorte, germany

die konkreten angebote reichen vom mentoringprojekt netzwerk schülerhilfe rollberg, in dem sich mehr als 100 freiwillige für die nachhaltige förderung der bildung von kindern und jugendlichen engagieren, bis hin zum gemeinsamen kochen.
its offers span from a network for the educational advancement of pupils, which provides more than 100 children and teenagers with voluntary mentors, to community cooking.

das leuchtturmprojekt des vereins ist das „netzwerk schülerhilfe rollberg“. mehr als 100 kinder und jugendliche erhalten über das projekt unbefristet ehrenamtliche paten bzw. mentoren.
the charity's beacon-project is a network for the educational advancement of pupils. more than 100 children and teenagers are provided with voluntary guardians or mentors for an unlimited period of time.

von der betreuten wohngruppe für misshandelte kinder über das kinderhospiz björn schulz in pankow bis zur schülerhilfe im neuköllner rollbergviertel – sie alle werden von „berliner helfen" unterstützt.
from the sheltered residential group for abused children to the björn schulz children's hospice in pankow and the schülerhilfe (homework assistance) in the rollberg district of neukölln – they are all supported by "berliners help".

darüber hinaus verfügt das center über rund 3.500 m² wohn- und bürofläche, die u.a. von arztpraxen, einer rechts- anwaltskanzlei sowie einer schülerhilfe genutzt werden.
in addition, the center has some 3,500 m² of residential and office space currently used by doctors' surgeries, a law firm and a tutoring service.