Results for schmerzpunkte translation from German to English

schmerzpunkte
puncta dolorosa

good schmerzpunkte
good myalgic spots

appendizitis-schmerzpunkte
appendical pain points

schmerzpunkte können durch das trainieren mit diesen sportgeräten gezielt behandelt und dauerhaft vermieden werden.
pain points can be precisely treated and permanently avoided by exercising with those sport machines.

auf den vor der politischen wende entstandenen bildern haben berührungs- und schmerzpunkte mit repressiven erscheinungen im realsozialistischen system ausdruck gefunden.
in the pictures done before the political change, touching and aching points with repressive phenomena in the real-socialist system have found an expression.

von seiten der ratspräsidentschaft hat man den finger sehr klar auf die schmerzpunkte gelegt und die notwendigkeit erwähnt, daß namentlich teile der wahlen in bestimmten bezirken eventuell noch einmal abgehalten werden müssen.
this council presidency has clearly pinpointed the sensitive areas and has spoken of the need for a possible partial re-run of the elections in some districts.

die grundlage dieser technik der selbstverteidigung bilden verschiedene verfahren der einwirkung auf lebenswichtige organe und schmerzpunkte, schmerzhafte verfahren, effektive und einfache verfahren und schlage aus dem gefechtswushu. bevor sie den unterricht beginnen, machen sie sich bitte mit den vorgeschlagenen methodischen empfehlungen bekannt.
we offer a self-defense technique based on different ways of force on vital and sensetive organs of the body, and painful holds as well as various tricks and techniques of traditional wushu.

der/die schmerzpunkt(e), so wie auf der abbildung unten angegeben.
the location(s) of the pain(s) as indicated on the sketch below.